Homer

The Odyssey

A New Translation by Daniel Mendelsohn. Sprachen: Englisch. 23,2 cm / 15,2 cm / 3,3 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 576 Seiten
EAN 9780241733592
Veröffentlicht April 2026
Verlag/Hersteller Penguin Books Ltd (UK)
Übersetzer Übersetzt von Daniel Mendelsohn
Book2Look
19,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

'This may be the best translation of The Odyssey yet' Edith Hall, Telegraph, Books of the Year 'History's greatest adventure story brought to us anew by America's greatest living classicist - this is fast, fluent, thrilling, and a hugely impressive accomplishment' Lee Child With his Odyssey, best-selling author and classicist Daniel Mendelsohn has created a momentous new work, hailed by classicists and poets alike - a translation to stand with those of E. V. Rieu and Robert Fagles. Setting aside the streamlining, modernizing approach of many recent translations, Mendelsohn artfully reproduces the epic's formal qualities - meter, enjambment, alliteration, assonance - and in so doing restores to Homer's master work its archaic grandeur. His expansive six-beat line, far closer to the original than that of other recent translations, allows him to capture each of Homer's verses line for line, without sacrificing the amplitude and shadings of the original. The result is the richest, most precise, and most musical Odyssey in English, one that fully conveys its oral poetics while bringing to vivid life the gripping adventure, profound human insight and powerful themes that make Homer's work resonate some twenty-eight centuries after its composition. Supported by an extensive introduction and the fullest notes and commentary currently available, Mendelsohn's Odyssey is poised to become the authoritative English-language version of this magnificent, endlessly enjoyable masterpiece. SHORTLISTED FOR THE ANGLO-HELLENIC LEAGUE RUNCIMAN AWARD 2026

Portrait

Daniel Mendelsohn (Translator) Memoirist, critic, translator, and frequent contributor of essays to The New Yorker and The New York Review of Books, where he is Editor-at-Large, Daniel Mendelsohn is the author of ten books, including the international bestsellers The Lost: A Search for Six of Six Million, winner of the National Jewish Book Award and the National Book Critics Circle Award, and An Odyssey: A Father, a Son, and an Epic, which was shortlisted for the Baillie Gifford Prize. His honors include the Prix Médicis in France and the Premio Malaparte, Italy's highest honour for foreign writers. In 2022 he was made a Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres by the Republic of France. He is currently the Charles Ranlett Flint Professor of Humanities at Bard College.

Hersteller
Libri GmbH
Europaallee 1

DE - 36244 Bad Hersfeld

E-Mail: gpsr@libri.de

Das könnte Sie auch interessieren

Mascha Kaléko
Wir haben keine andre Zeit als diese
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
17,00
Volker Weidermann
Wenn ich eine Wolke wäre
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Mascha Kaléko
Ich tat die Augen auf und sah das Helle
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Rupi Kaur
Love Poems
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,50
Mascha Kaléko
Abrakadabra in der Sullivan Street
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Rainer Maria Rilke
Als du mich einst gefunden hast - Die schön...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
5,00
Charlotte Roth
Die Liebe der Mascha Kaléko
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Sofort lieferbar
22,00
Ella Carina Werner
Der Hahn erläutert unentwegt der Henne, wie...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sofort lieferbar
28,00
Sofort lieferbar
14,00
Mascha Kaléko
Feine Pflänzchen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
13,00
Erich Kästner
Sonderbares vom Kurfürstendamm
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Franz Kafka
Brief an den Vater
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Mascha Kaléko
Liebesgedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00

 

Der ewige Brunnen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Erich Kästner
Die 13 Monate
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Lucas Jones
I Still Believe in Miracles
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
21,50
Tomas Tranströmer
Sämtliche Gedichte
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
23,00
Nadja Küchenmeister
Der Große Wagen
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
22,00
Christian Morgenstern
Ostergedicht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Sofort lieferbar
10,00
Mascha Kaléko
Das lyrische Stenogrammheft
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Erich Kästner
Die Entlarvung des Osterhasen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Mary Oliver
Devotions
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,50
Homer
The Odyssey
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Judith Kessler
Kann denn Liebe Sünde sein?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Sofort lieferbar
15,00
Marie Luise Kaschnitz
Gedichte
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
J. R. R. Tolkien
Die Abenteuer des Tom Bombadil
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Joachim Ringelnatz
Mit Ringelnatz ans Meer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Wendy Cope
The Orange and other poems
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
13,00
Julia Kulewatz
O Nyx
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sofort lieferbar
14,00

 

Gedichte fürs Gedächtnis
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00