Joanna Wo¿niak

Fachphraseologie am Beispiel der deutschen und der polnischen Fassung des Vertrags von Lissabon

1. Auflage. 21,6 cm / 15,3 cm / 2,2 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 310 Seiten
EAN 9783631674826
Veröffentlicht Mai 2016
Verlag/Hersteller Peter Lang
€ 84,35 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Das Buch liefert eine Beschreibung und Klassifizierung von Fachphraseologismen sowie eine Analyse hinsichtlich der Struktur, Wortbildung, Semantik und Fachlichkeit. Hierfür exzerpiert die Autorin die deutschen und polnischen Fachphraseologismen aus dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union. Des Weiteren untersucht die Autorin mehrdimensional, ob eine Konventionalität und Formelhaftigkeit der untersuchten Vertragstexte auf einzelnen Textebenen nachweisbar ist.

Portrait

Joanna Wo-niak studierte Angewandte Linguistik und Verwaltung an der Adam-Mickiewicz-Universität Poznä in Polen. Seit ihrer Promotion 2014 arbeitet sie dort am Institut für Angewandte Linguistik. Ihre Forschungsgebiete sind Fachsprachen, Fach- und Textlinguistik, kontrastive deutsch-polnische Phraseologie.

Inhaltsverzeichnis

Inhalt: Fachsprache(n) - Rechtssprache - Fachtexte - Rechtstexte - Verträge als Textsorte - Mehrdimensionale Textanalyse - Fachphraseologismen - Phraseologische Termini - Fachphraseme - Fachkollokationen - Funktionsverbgefüge - Lateinische Phrasen - Pragmatische Phraseologismen.

Das könnte Sie auch interessieren

Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 18,50
Sofort lieferbar
€ 13,75
Sofort lieferbar
€ 3,49
Sabine Stehr
Das Übungsheft Lesen 5
Sonstige
Sofort lieferbar
€ 8,50
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 14,95
Sofort lieferbar
€ 19,25
Thomas Müller
Formelsammlung Mathematik. Mittelschule. Ba...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 10,75
Vorbestellbar
€ 14,95
Sofort lieferbar
€ 8,25
Sofort lieferbar
€ 24,90
Vorbestellbar
€ 11,95
Sofort lieferbar
€ 13,50
Sofort lieferbar
€ 8,50
Sofort lieferbar
€ 11,95
Sofort lieferbar
€ 8,25
Hermann Fischer
Klappbares Periodensystem der Elemente - Pe...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 6,25
Sofort lieferbar
€ 8,75
Sofort lieferbar
€ 8,50
Elisabeth Kattler
Campus C neu 2 Training
Sonstige
Sofort lieferbar
€ 19,40
Stefanie Drecktrah
Grammatik mit Rico Schnabel, Klasse 2
Sonstige
Sofort lieferbar
€ 8,90
Louise Carleton-Gertsch
Words in context - Hybride Ausgabe allango
Sonstige
Vorbestellbar
€ 22,00
Stefan Beck
prima. Training mit Lernsoftware 1
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 18,80
Sofort lieferbar
€ 8,25
Stefanie Drecktrah
Das Übungsheft Deutsch 4
Sonstige
Sofort lieferbar
€ 7,90
Stefanie Drecktrah
Das Übungsheft Deutsch 3
Sonstige
Sofort lieferbar
€ 7,90
Sofort lieferbar
€ 13,50
Sofort lieferbar
€ 14,95
René Goscinny
Asterix Mundart Niederbayrisch I
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 17,00
Thomas Auras
Zahlenfuchs 03
Sonstige
Sofort lieferbar
€ 3,90
Sofort lieferbar
€ 13,95
Sofort lieferbar
€ 16,95
Johanna Butz
Campus C Training 1 - neu
Sonstige
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 19,40
Sofort lieferbar
€ 24,00
Sofort lieferbar
€ 13,50
Sofort lieferbar
€ 6,90
Sofort lieferbar
€ 14,95