Europa erfindet die Zigeuner

Man bezeichnete sie als >geborene Diebe und Lügner<, >Gefährten des Satans<, >unzähmbare Wilde<. Gleichzeitig schwärmte man von der >schönen Zigeunerin< und bewunderte insgeheim das >Naturvolk< - der Blick auf die Sinti und Roma ist seit 600 Jahren geprägt von Faszination und Verachtung. Klaus-Michael Bogdals brillant recherchiertes Werk untersucht die Darstellung der >Zigeuener< in der europäischen Literatur und Kunst vom Spätmittelalter bis heute, von Norwegen bis Spanien, von England bis Russland. Auf der Grundlage von unzähligen neuen Quellen, frühen Chroniken, Artefakten sowie Holocaust-Erinnerungen erzählt Bogdal eine epochen- und genreübergreifende Geschichte der Sinti und Roma.

Klaus-Michael Bogdal, geboren 1948, ist Professor für Germanistische Literaturwissenschaft an der Universität Bielefeld.

Prolog
I. Teil: Vom Spätmittelalter bis zum achtzehnten Jahrhundert
1. Die Ankunft der -Pilger aus Ägypten-
Fragmente: Chroniken, Historiographien, Rechtsquellen
Legenden: Aus der Bibel in die Geschichte
Nomaden aus dem Niemandsland
2. Die Fremden, die bleiben
-Infame Menschen-: Ächtung und Ausgrenzung
Territorialität als Terror: Verfolgung und Vertreibung
Die Geheimnisse der Herkunft
3. Gefährten des Satans
Gottlose: Heiden, Ketzer, Teufelsanbeter
-Ägyptische Magier-: Wahrsagen und Wahr-Sagen
Schadens- und Feuerzauber
4. Was im Gedächtnis bleibt
Die schöne Zigeunerin: Cervantes' La gitanilla und ihre Doubles in Europa
-Fraternity of Vagabonds-: Zigeunerreiche
-Lumpengesindel-: Räuber- und Zigeunerbanden
-Waldmenschen-: Unzähmbare Wilde
5. Ordnung schaffen im Haus der Menschheit. Zigeuner und Anthropologie der Aufklärung
Deutende Gewalt: Popularisierungen des Wissens über Zigeuner
Im Verein verachteter Völker
Die Entdeckung der -Zigeunersprache- und des indischen Ursprungs
Anthropologische Hierarchien: Zigeuner und der europäische -Kulturmensch-
II. Teil: Das neunzehnte Jahrhundert
1. Himmelfahrten und Höllenstürze. Zigeunerromantik in Europa
Nationalmythos der Heimkehr: Achim von Arnims Isabella von Ägypten
Retter der Tradition: Walter Scotts Guy Mannering oder: Der Sternendeuter
Einübung in die Freiheit: Alexander Puschkins Die Zigeuner
'Wir Zigeunerinnen brauchen nichts als Luft und Liebe': Victor Hugos Der Glöckner von Notre-Dame
Verortungen im Volksleben: Steen Steensen Blichers Keltringleben
2. 'Fort ins Zigeunerland'. Trivialisierung und Inflation
Europäische Unordnung nach der Revolution: Wahrsager, Verschwörer, Kindesräuber, Mädchenhändler
'Ein wilder Tanz, ein vaterländisch Lied': Ungarischer Patriotismus und Zigeunermusik
Die -letzten Mohikaner- Europas: George Borrow und andere Zigeunerversteher
'Afrika beginnt in den Pyrenäen': Prosper Me-rime-es Carmen und die Orientalisierung
3. 'Menschen sind sie, aber nicht Menschen wie wir'. Zigeuner und die Ethnographie
Ein Naturvolk inmitten der Zivilisation
-Gleich Kaffern, Indianern, Orientalen-: Enteuropäisierung der Zigeuner
4. Die Geheimnisse eines fremden Stammes
Riskanter Austausch: Begegnungen am Rande der Gesellschaft
Leben auf Bewährung: Integration und Assimilation
III. Teil: Vom Ausgang des neunzehnten Jahrhunderts bis heute
1. Eine 'Bande von Asozialen'. Der rassistische Blick
'Paria war tot, Aria hatte gesiegt': Strindbergs Tschandala
Unter Kreaturen: Triebe, Unbildung, Gewalt
Vermischungen: Folgenlose Liebe
Kriminalbiologie und Rassenlehre: Zigeuner und die -tödlichen Wissenschaften-
2. Menschenbrüder. Figuren der Annäherung in Deutschland, Spanien und der Sowjetunion
In der Liga der Heimatlosen: Zigeuner als Opfer sozialer Verelendung
Cante Jondo: Volkskultur und Avantgarde in Spanien
Zigeuner, ein Volk der Sowjetunion
3. -Genosse Zigeuner-. Befreiung und Zwangsansiedlung in der Literatur der sozialistischen Länder
Feuertaufe bei den Partisanen
Verschwinden in den Volksmassen, Auftauchen im Elend
4. Geisternomaden - Schattenleben. Zigeuner in der europäischen Literatur nach 1945
Immer noch Diebe und Asoziale
Wer feiert, vergisst: Saintes-Maries-de-la-Mer und die Zigeunerfolklore
Stellvertretererinnerungen an Verfolgung und Vernichtung
5. Mit eigener Stimme. Erinnerungsliteratur der Sinti und Roma
Auschwitz, Ravensbrück, Lackenbach: Zeugenschaft der Überlebenden
'Time of the Gypsies': Von der eigenen Geschichte erzählen