Mieke Brinkhaus

El contacto lingüístico entre el español y el quechua en el Perú

1. Auflage. Sprachen: Spanisch. 21,0 cm / 14,8 cm / 0,2 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 16 Seiten
EAN 9783346670991
Veröffentlicht Mai 2022
Verlag/Hersteller GRIN Verlag

Auch erhältlich als:

eBook (pdf)
13,99
15,95 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Seminar paper del año 2020 en eltema Romanística - Estudios españoles, Nota: 1.7, Christian-Albrechts-Universität Kiel, Idioma: Español, Resumen: El tema de este trabajo es el contacto lingüístico entre el quechua y el español en el Perú, así como las influencias resultantes del quechua en el idioma español. En el Perú hay diferentes niveles de bilingüismo y varias variedades dialectológicas de español y quechua. Los idiomas oficiales del país son tanto el español como el quechua. Sin embargo, el español predomina en muchas áreas de la vida pública en las zonas urbanas. En las regiones rurales del altiplano y los Andes, el quechua es más común. La existencia de estos dos idiomas comenzó hace varios siglos cuando Colón, seguido por los conquistadores españoles, llegó a América Central en su camino a la India.
Por lo tanto, comenzaré brevemente con los antecedentes históricos, como la conquista del Imperio Inca y la distribución del quechua en ese momento. Además, hablaré de la política lingüística durante el período colonial, ya que desempeñó un papel importante en la preservación y difusión del quechua. A continuación, examinaré el conflicto que surgió entre las lenguas indígenas y la lengua de los conquistadores. Cuando los conquistadores trajeron el "nuevo" idioma a Sudamérica y lo difundieron allí, primero con opresión y violencia, comenzó la interacción entre los dos idiomas. Una jerarquía surgió cuando los conquistadores trataron de reemplazar el quechua de las áreas públicas y oficiales del país con el español. Sin embargo, surgieron algunos problemas, especialmente en la comunicación con los indios nativos.
También se presenta la situación lingüística en el Perú, que ha surgido como resultado de muchos años de contacto lingüístico. Se abordan los problemas derivados de la descripción de la influencia de los quechuas en el español y el bilingüismo. Discutiré los términos bilingüismo, multilingüismo y diglosia en respecto al español y el quechua.

Das könnte Sie auch interessieren

David Foster Wallace
Das hier ist Wasser
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,99
László Krasznahorkai
Herscht 07769
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Ayelet Gundar-Goshen
Wo der Wolf lauert
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
13,99
Robert Harris
Dictator
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Mieko Kawakami
Brüste und Eier
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Janina Beigel
Deeper Learning gestalten
eBook (pdf)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Peter A. Levine
Sprache ohne Worte
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
26,99
Simone Kannengieser
Sprachentwicklungsstörungen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
84,99
Maria Judite de Carvalho
Leere Schränke
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
18,99
Caroline von St. Ange
Alles ist schwer, bevor es leicht ist
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Joe Navarro
Menschen lesen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Neal Stephenson
Snow Crash
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Christine Feehan
Giovanni
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
5,99
Noriko Morishita
Die Magnolienkatzen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
17,99
Álvaro Enrigue
Von Königreichen hast du geträumt
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
18,99
Yukio Mishima
Der Goldene Pavillon
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
13,99
Axel Hutter
Sprachanalyse und Metaphysik
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Josef Naber
Lernen kann jeder!
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
10,99
Dunya Mikhail
Das Vogel-Tattoo
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
18,99
Angela Duckworth
GRIT - Die neue Formel zum Erfolg
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Cixin Liu
Spiegel
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
6,99
Ina Lehr
Hallo Lernen!
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
10,99
Tiziana Bruno
Körpersprache und Rhetorik
eBook (pdf)
Sofort lieferbar (Download)
18,99
Albrecht Beutelspacher
Geheimsprachen und Kryptographie
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Sofort lieferbar (Download)
5,99
Sofort lieferbar (Download)
23,99
Fanny König
Himmel, Herrgott, Hirschgeweih
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
5,99
Markus Meyer
Unterrichten mit Lernlandkarten
eBook (pdf)
Sofort lieferbar (Download)
23,99
Richard Egger
Sprache - Software des Geistes
eBook (pdf)
Sofort lieferbar (Download)
17,99
R. J. Barker
Die Rache des Assassinen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
16,99
John Kulvicki
Modeling the Meanings of Pictures
eBook (pdf)
Sofort lieferbar (Download)
49,49
Erik Flügge
Der Jargon der Betroffenheit
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
8,99
Takashi Hiraide
Der Gast im Garten
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
7,99
Vera F. Birkenbihl
Stroh im Kopf?
eBook (pdf)
Sofort lieferbar (Download)
8,49
Javier Cercas
Die Erpressung
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99