Englische Gärten - naturnah und wild interpretiert

Ein Garten im englischen Stil steht auf so mancher Wunschliste ganz weit oben. Was macht ihn so liebenswürdig? Was können die Britinnen und Briten scheinbar mühelos und überall, wonach wir uns im Garten oft sehnen? Paula Polak hat ihr Buch randvoll mit Inspirationen gepackt und leitet ganz praktisch dazu an, die Schönheit englischer Gärten mit Wildpflanzen in unsere Naturgärten zu bringen. Mehr als 50 Gartenanlagen in England hat die Autorin in den letzten Jahren besucht, um möglichst viele Ideen für ihr Buch einzufangen. Weite Bereiche englischer Gärten sind an sich schon recht naturnah, auch ein wenig wild und eigensinnig darf es in ihnen zugehen. Da ist der Weg nicht weit, diesen Gestaltungstil zukunftsweisend mit noch mehr Natur anzureichern - Biodiversität und Klima schützen, kann auch romantisch sein. Zugleich entsteht so ein Garten, der wirklich Erholung und Frieden schenkt. Mithilfe von Plänen und Pflanzenlisten im Buch lassen sich die Gestaltungen verwirklichen: die optisch überzeugende Staudenrabatte, zugleich gut für Tiere, der Bogen und die Laube mit ungefüllten Kletterrosen, Clematis an der Hauswand, der Natursteinweg, in dessen Fugen es blüht, oder ein idyllischer kleiner Seerosenteich mit Bank. Ein Buch für alle, die englische Gärten lieben.

Paula Polak hat an der Universität für Bodenkultur in Wien Landschaftsökologie und -gestaltung studiert und war Mitgründerin der Firma 'Naturgarten', einer der ersten Firmen in Österreich, die sich auf naturnahes Planen und Bauen sowie den Schwimmteichbau spezialisiert hat. Heute arbeitet Paula Polak mit einem eigenen technischen Büro für Landschaftsplanung in Mauerbach bei Wien. Mit ihrer Firma 'Wilde Blumen OG' produziert und vertreibt sie außerdem zertifizierte Wildblumen. Zudem ist sie Autorin, hält Vorträge und leitet Exkursionen.

INHALT Die Ozeane 12 Kreislauf des Wassers 14 Regenwasser, Trinkwasser 15 Wie beeinflussen wir den Wasserkreislauf? 18
Planen 29 Niederschlagsmengen 30 Welchen Boden habe ich im Garten? 37 Bodenprofil 38 Bodenbestimmung 40 Wasserdurchlässigkeit des Bodens 44
Schaffen wir neues Denken! 47 Handwerkszeug für den Garten der Zukunft 51
Vor Baubeginn klären 57 Rechtliche Vorgaben 59
Regenwasser nutzen 62 Teiche und Schwimmteiche 62 Wassertanks und Zisternen 86
Regenwasser verschenken 92 Entsiegeln 92 Regenwasser versickern lassen 106
Intelligente Gartengestaltung 135 Boden als Wasserspeicher und Wasserleiter richtig pflegen 136 Pflanzen nach dem Niederschlag im Garten wählen 144