Rezerwacja kosmitów

Kilka stuleci po Pojedynczym, Maia i trzej obcy poszukiwacze przygód wyruszaj- na poszukiwanie Immanentnego Klejnotu, tajemniczego artefaktu, który pozwoli im powróci- do Uk-adu S-onecznego, przeciwstawiaj-c si- pot-dze Konglomeratu, podmiotu, który tyranizuje Kosmiczn- KONFEDERACJ-. Ten wyczyn zaprowadzi ich przez dziwne -wiaty, ä do bitwy homeryckiej, gdzie mityczny Lewiatan b-dzie interweniowä. Space Opera i Cyberpunk w ekscytuj-cym i wybuchowym sequelu The Gateway to the Quantum Sea.

Prawnik i narrator. Opublikowä powie-ci Trenco. Finalista nagrody Politechniki Katalo-skiej w 1995 roku, finalista nagrody Umbriela za Czarny Tydzie- w Gijón w 2003 roku, nagrody za powie-- "Guillermo Vidal" w 2007 roku, przyznanej przez Kubäski Zwi-zek Pisarzy i Artystów za powie-- "Hrabina Hawana".