Sappho

Und ich schlafe allein

20,6 cm / 13,1 cm / 1,8 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 168 Seiten
EAN 9783406653230
Veröffentlicht September 2013
Verlag/Hersteller C.H. Beck
Übersetzer Übersetzt von Albert von Schirnding
Book2Look

Auch erhältlich als:

eBook (pdf)
8,99
16,95 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Die Stimme der griechischen Lyrikerin Sappho von Lesbos hat über mehr als zweieinhalbtausend Jahre nichts von ihrem Zauber eingebüßt. Ihre Gedichte gehören zum literarischen Weltkulturerbe. Mit der vorliegenden Übersetzung und Erklärung wird dem Leser ein Herzstück frühgriechischer Dichtung aufs neue nahegebracht. Platon verlieh ihr den Ehrentitel einer "zehnten Muse". In der berühmten Bibliothek von Alexandria füllten ihre Gedichte neun Bücher. Die römischen Lyriker haben sie als eines ihrer Vorbilder gefeiert. Catull und Horaz vermittelten die von ihr erfundene sogenannte sapphische Strophe der Nachwelt; sie ging in der Formensprache der europäischen Dichtung ein und ist bis heute lebendig geblieben. Aber nur ein kleiner Teil ihrer Lieder, die in dem von ihr geleiteten Mädchenkreis auf Lesbos und bei der Hochzeit ihrer Schülerinnen gesungen wurden, hat sich erhalten - das Meiste davon auch noch in höchst fragmentarischem Zustand.
Sappho ist eine der am häufigsten übersetzten antiken Autoren. Die kostbaren Bruchstücke ihrer wunderbar persönlichen Liebesdichtung bedürfen immer wieder neuer Bemühung um eine angemessene Wiedergabe und einer sie dem heutigen Leser erschließenden Erklärung.

Portrait

Der Altphilologe Albert von Schirnding ist Lyriker, Erzähler, Essayist und Literaturkritiker. Bekannt geworden ist er u. a. als Interpret griechischer Philosophie. Schirnding ist Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste und der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz.

Inhaltsverzeichnis

Gedichte Mir gehört ein schönes Kind Eros hat meine Sinne erschüttert Abendstern, bringst hinweg von der Mutter das Mädchen Jetzt nimm du die Leier Erläuterungen Nachwort Konkordanz

Hersteller
C.H. Beck
Wilhelmstrasse 9

DE - 80801 München

E-Mail: produktsicherheit@beck.de

Das könnte Sie auch interessieren

Mascha Kaléko
Ich tat die Augen auf und sah das Helle
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Volker Weidermann
Wenn ich eine Wolke wäre
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Mascha Kaléko
Wir haben keine andre Zeit als diese
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
17,00

 

Kerzenschein-Geschichten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,99
Ella Carina Werner
Der Hahn erläutert unentwegt der Henne, wie...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Rainer Maria Rilke
Als du mich einst gefunden hast - Die schön...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
5,00
Charlotte Roth
Die Liebe der Mascha Kaléko
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Jan Wagner
Tanzt die Orange
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Rainer Maria Rilke
Lesezauber: Advent mit Rilke
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Sofort lieferbar
12,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
22,00
Erich Kästner
Sonderbares vom Kurfürstendamm
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Rupi Kaur
Love Poems
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,50
Erich Kästner
Die 13 Monate
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Thomas Mann
Buddenbrooks
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
68,00
Sofort lieferbar
10,00
Mascha Kaléko
Liebesgedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00

 

Der ewige Brunnen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Franz Kafka
Brief an den Vater
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Mascha Kaléko
Das lyrische Stenogrammheft
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Lena Nellissen
Alle Sorten von Worten
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Erich Kästner
Morgen, Kinder, wird's nichts geben
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
12,00
Mascha Kaléko
Feine Pflänzchen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Lucas Jones
I Still Believe in Miracles
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
21,50
Rainer Maria Rilke
Die Gedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
J. R. R. Tolkien
Die Abenteuer des Tom Bombadil
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Elizabeth Bishop
Gedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
36,00
Erich Kästner
Interview mit dem Weihnachtsmann
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Homer
The Odyssey
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
21,50
Nadja Küchenmeister
Der Große Wagen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00

 

Robert Pütz. Fröhlich alt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,80
Elizabeth Bishop
Alles Meer ein gleitender Marmor
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,80
Sofort lieferbar
12,00
Mary Oliver
Devotions
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,00

 

Blätter fallen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Daniela Danz
Portolan
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00