Installieren Sie die genialokal App auf Ihrem Startbildschirm für einen schnellen Zugriff und eine komfortable Nutzung.
Tippen Sie einfach auf Teilen:
Und dann auf "Zum Home-Bildschirm [+]".
Bei genialokal.de kaufen Sie online bei Ihrer lokalen, inhabergeführten Buchhandlung!
This book is the first annotated translation of the travelogues of Huang Maocai. A trained Chinese cartographer in the service of the imperial Qing state, he was officially deputed to ascertain the Tibet-India land route and the geopolitical status of British India in the nineteenth century. His travelogues are the first authoritative modern Chinese texts exploring the physical and ideological connections between China and India. Unpublished for a long time, and so far, unavailable in an English translation, these texts provide meaning to many key issues that enshroud the concepts of civilization and nation. An important contribution to the study of Sino-Indian interactions, it demonstrates Huang Maocai's keen observation of the geopolitics of the region. His vivid descriptions of Kolkata and nearby regions enlighten the Chinese perception of colonial India. This book will be an indispensable resource for students and researchers of nation, nationalism, civilization, empire, frontiers and borders, modern history, translation studies, Chinese studies, and Asian studies.
Kamal Sheel is Professor (Retd.) of Chinese at Banaras Hindu University, Varanasi, India. Ranjana Sheel is Professor of History at Banaras Hindu University, Varanasi, India.
I. Introduction: Huang Maocai, Cartography, Geopolitics, and the Travel Narratives Translation II. Huang Maocai's Introductory Remarks: Travel to the Western Region and India III Records of Travel to the Western Region [Xi-you ri-ji ----] Vol. 1: From Cheng-du to Ba-tang [Cong Cheng-du dao Ba-tang ------] Vol. 2: From Ba-tang to Teng-yue [Cong Ba-tang dao Teng-yue ------] Vol. 3: From Teng-yue to Mian-dian [Cong Teng-yue dao Mian-dian ------] Vol. 4: India and the Homeward Journey [Yin-du ji qi gui-tu ------] IV Reading Notes on India [Yin-du zha-ji ----]Vol. 1: Reading Notes Part - I Vol. 2: Reading Notes Part - II Annexure: Sundry Thoughts on India (Poems) [Yin-du za-xing ----] V My Humble Opinion on Travels [You-li chu-yan ----]: A Panoramic View of Five India-s [Wu Yin-du xing-shi -----] 133
Dieses eBook wird im PDF-Format geliefert und ist mit einem Adobe Kopierschutz (DRM) versehen. Sie können dieses eBook mit allen Geräten lesen, die das PDF-Format und den Adobe Kopierschutz (DRM) unterstützen.
Zum Beispiel mit den folgenden Geräten:
• tolino Reader
Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop auf dem tolino herunter oder übertragen Sie das eBook auf Ihren tolino mit einer kostenlosen Software wie beispielsweise Adobe Digital Editions.
• Sony Reader & andere eBook Reader
Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop herunter oder übertragen Sie das eBook mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions auf ein Standard-Lesegeräte mit epub- und Adobe DRM-Unterstützung.
• Tablets & Smartphones
Möchten Sie dieses eBook auf Ihrem Smartphone oder Tablet lesen, finden Sie hier unsere kostenlose Lese-App für iPhone/iPad und Android Smartphone/Tablets.
• PC & Mac
Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen mit einer kostenlosen Lesesoftware, beispielsweise Adobe Digital Editions, Sony READER FOR PC/Mac oder direkt über Ihre eBook-Bibliothek in Ihrem Konto unter „Meine eBooks“ - „online lesen“.
Schalten Sie das eBook mit Ihrer persönlichen Adobe ID auf bis zu sechs Geräten gleichzeitig frei.
Bitte beachten Sie, dass die Kindle-Geräte das Format nicht unterstützen und dieses eBook somit nicht auf Kindle-Geräten lesbar ist.