Theodoros Prodromos

Die Freundschaft in der Fremde

Griechisch - Mittelfranzösisch - Deutsch. Übersetzt, eingeleitet und mit einem Kommentar versehen von Michael Grünbart. 21,5 cm / 13,5 cm ( B/H )
Buch (Hardcover), 144 Seiten
EAN 9783451024559
Veröffentlicht Mai 2026
Verlag/Hersteller Herder Verlag GmbH
Übersetzer Übersetzt von Michael Grünbart
40,00 inkl. MwSt.
vorbestellbar - erscheint am 19.05.2026 (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Einer der zentralen Texte zum im griechischen Mittelalter kaum explizit diskutierten Thema Freundschaft stammt aus dem 12. Jahrhundert: In dem Dialog über die Freundschaft im Exil lässt Theodoros Prodromos, ein bedeutender Dichter am Hofe der Komnenenkaiser, die Freundschaft und einen Fremden auftreten. Die Freundschaft berichtet von ihren schlechten Erfahrungen mit ihrem Gemahl, der Welt (Kosmos), der sie aus dem gemeinsamen Haus vertrieben hat. In einem langen Monolog referiert sie über ihre Vorzüge und ihren hohen Stellenwert. Sie streicht ihre versöhnliche Haltung gegenüber Kosmos trotz der schlechten Behandlung hervor. Nach ihrem Auszug aus der Welt traten Hass und Missgunst auf, welche große Unruhe und Chaos erzeugten. Der Fremde fragt die Freundschaft letztendlich, ob sie in seine Hütte einziehen wolle, und sie akzeptiert.
Wenngleich die Struktur und die Komposition an frühere Texte sowie Romane erinnern, so lassen sich aktuelle Bezüge nicht leugnen. Gerade im 12. Jahrhundert erlebte die byzantinische Gesellschaft viele Unsicherheiten (Kreuzzüge, politische Veränderungen an der Ostgrenze des Reichs sowie zunehmend innenpolitische Verwerfungen), in deren Kontext Reflexionen über Freundschaft dankbar aufgenommen wurden. Der Text dürfte sein Publikum gefunden haben und ist gerade auch heute äußerst lesenswert.

Portrait

Theodoros Prodromos, geb. um 1100, gestorben zwischen 1156 und 1158, bedeutender Dichter am Hofe der Komnenenkaiser im Byzantinischen Reich.

Hersteller
Herder Verlag GmbH
Hermann-Herder-Str. 4

DE - 79104 Freiburg

E-Mail: kundenservice@herder.de

Das könnte Sie auch interessieren

Charlie Mackesy
Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das ...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,99
Grit Straßenberger
Die Denkerin
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
34,00
Michel Friedman
Mensch!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Hanno Sauer
Klasse
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Vince Ebert
Wot Se Fack, Deutschland?
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Winfried Kretschmann
Der Sinn von Politik ist Freiheit
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Andrea Weidlich
Das Geheimnis eines fucking guten Lebens
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Katerina Poladjan
Goldstrand
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
22,00
Ken Krimstein
Die drei Leben der Hannah Arendt
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Sadhguru
Death
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Anne Rabe
Das M-Wort
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Carolin Emcke
Respekt ist zumutbar
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Ryan Holiday
Der tägliche Stoiker
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,99
Pascal Mercier
Der Fluss der Zeit
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
22,00
Alena Buyx
Leben und Sterben
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Charlie Mackesy
Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das ...
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,99
Julian Nida-Rümelin
Was Demokratie ausmacht - und wie sie aus d...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Thomas Meyer
Hannah Arendt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,00
Ajahn Brahm
Die Kuh, die weinte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
19,00
Konrad Paul Liessmann
Was nun?
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
25,00
Raphaela Edelbauer
Die echtere Wirklichkeit
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
28,00
Matthias Bormuth
Von der Unheimlichkeit der Welt
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Julian Nida-Rümelin
Der Epochenbruch
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Sofort lieferbar
15,00
Ursula Krechel
Sehr geehrte Frau Ministerin
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
26,00
Irene Vallejo
Wein und Küsse
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Rutger Bregman
Moralische Ambition
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
26,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Steven Pinker
Wenn alle wissen, dass alle wissen...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
29,00
Markus Gabriel
Moralische Tatsachen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
36,00
Roger-Pol Droit
Alice im Land der Ideen
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
23,99
Adrian Draschoff
Es war einmal das Jetzt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,99
Leona Stahlmann
Die Philosophie des Tanzens
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Mira Lobe
Das kleine Ich bin ich
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
17,00
Wilhelm Schmid
Gelassenheit
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00