Über-Setzen -

Über-Setzen

Mediendiskurse zwischen Transfer und Transformation. XX, 221 S. 32 Abbildungen, 11 Abbildungen in Farbe.
eBook (pdf), 221 Seiten
EAN 9783658457365
Veröffentlicht März 2025
Verlag/Hersteller Springer Fachmedien Wiesbaden

Auch erhältlich als:

Buch (Softcover)
€ 74,99
€ 59,99 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Die Beiträge in diesem Band wollen einerseits die kritische Auseinandersetzung mit dem Übersetzungsbegriff (und verwandten Konzepten) anregen, andererseits sollen Untersuchungen in den Mittelpunkt gestellt werden, die sich vertiefend mit einzelnen Aspekten von Transfer und Transformation in (digitalen) Mediendiskursen befassen. Die Herausgebenden Prof. -Dr. Hektor Haarkötter lehrt Kommunikationswissenschaft mit Schwerpunkt Politische Kommunikation an der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg. Zuvor war er viele Jahre als Journalist, Filmemacher und TV-Regisseur vor allem für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk tätig. Er ist geschäftsführender Vorsitzender der Initiative Nachrichtenaufklärung (INA) e.V., die jährlich die Top Ten der Vergessenen Nachrichten publiziert und den Günter-Wallraff-Preis verleiht. Filiz Kalmuk, M.A. hat Journalismus und Medienmanagement in Köln studiert. Im Rahmen ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit beschäftigte sie sich ausführlich mit dem Phänomen Agenda Cutting und dem Medienjournalismus in Deutschland. Derzeit arbeitet sie als PR- und Talentmanagerin in der Film- und Fernsehbranche. Seit 2015 ist sie in der "Initiative Nachrichtenaufklärung" aktiv, deren Vorstand sie seit 2020 angehört.

Portrait

Prof. Dr. Hektor Haarkötter lehrt Kommunikationswissenschaft mit Schwerpunkt Politische Kommunikation an der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg. Zuvor war er viele Jahre als Journalist, Filmemacher und TV-Regisseur vor allem für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk tätig. Er ist geschäftsführender Vorsitzender der Initiative Nachrichtenaufklärung (INA) e.V., die jährlich die Top Ten der Vergessenen Nachrichten publiziert und den Günter-Wallraff-Preis verleiht. Filiz Kalmuk, M.A. hat Journalismus und Medienmanagement in Köln studiert. Im Rahmen ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit beschäftigte sie sich ausführlich mit dem Phänomen Agenda Cutting und dem Medienjournalismus in Deutschland. Derzeit arbeitet sie als PR- und Talentmanagerin in der Film- und Fernsehbranche. Seit 2015 ist sie in der "Initiative Nachrichtenaufklärung" aktiv, deren Vorstand sie seit 2020 angehört.

Inhaltsverzeichnis

Einleitung.- Teil I: Medien und ihre Übersetzungsleistung.- Teil II: Der Blick nach draußen: Übersetzen zwischen Nationen und Kulturen.- Teil III: Wissenstransfer in und durch Medien.- Teil IV: Wissenschaftskommunikation als Wissenschafts-Transfer.

Technik
Sie können dieses eBook zum Beispiel mit den folgenden Geräten lesen:
• tolino Reader 
Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop auf dem tolino herunter oder übertragen Sie das eBook auf Ihren tolino mit einer kostenlosen Software wie beispielsweise Adobe Digital Editions. 
• Sony Reader & andere eBook Reader 
Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop herunter oder übertragen Sie das eBook mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions auf ein Standard-Lesegeräte. 
• Tablets & Smartphones 
Möchten Sie dieses eBook auf Ihrem Smartphone oder Tablet lesen, finden Sie hier unsere kostenlose Lese-App für iPhone/iPad und Android Smartphone/Tablets. 
• PC & Mac 
Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen mit einer kostenlosen Lesesoftware, beispielsweise Adobe Digital Editions, Sony READER FOR PC/Mac oder direkt über Ihre eBook-Bibliothek in Ihrem Konto unter „Meine eBooks“ -  „Sofort online lesen über Meine Bibliothek“.
 
Bitte beachten Sie, dass die Kindle-Geräte das Format nicht unterstützen und dieses eBook somit nicht auf Kindle-Geräten lesbar ist.

Das könnte Sie auch interessieren

Sofort lieferbar
€ 18,00
Chris Methmann
Bad Food
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 23,00
Lieferbar innerhalb von 3-4 Wochen
€ 4,95
Sofort lieferbar
€ 19,90
Frank-Michael Becker
Formelsammlung bis zum Abitur - Mathematik ...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,99
Asma Mhalla
Cyberpunk
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,00
Philipp Jessen
Shitfluencer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,00
Sofort lieferbar
€ 23,50
Sofort lieferbar
€ 8,50
Gizem Çelik
More than Gossip
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 18,00
Katharina Zweig
Weiß die KI, dass sie nichts weiß?
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00
Roberto Simanowski
Sprachmaschinen
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 23,00
Kim Beck
Basiskurs Medienbildung.Gesamtkurs
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 9,00
Marc-Uwe Kling
Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 12,00
Sarah Wynn-Williams
Mein Traumjob bei Facebook und wie ich alle...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00
Thomas Hillers
Die Social-Media-Sprechstunde. Was unsere K...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,00
Christoph Koch
Hallo, wie fühlst du dich heute?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 23,00
Ursula Poznanski
Erebos 2
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 19,95
Henning Körner
Formelfinder - Ausgabe für die Sekundarstuf...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 14,95
Sabrina Sue Daniels
Die drei !!! Koch dich um die Welt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00
James Marriott
Das Ende des Lesens
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 20,00
Sofort lieferbar
€ 9,95
Sofort lieferbar
€ 4,75
Martin Andree
Vermessung der digitalen Welt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 25,00
Sofort lieferbar
€ 4,75
Maximilian Kasy
Die Mittel der Prädiktion
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 30,00
Sofort lieferbar
€ 9,95
Matthias Dossenbach
Informatik Mittelschule Bayern 9
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 23,00
Sofort lieferbar
€ 19,00
Karin Bornewasser
10-Finger-Tastschreiben. Arbeitsheft
Sonstige
Vorbestellbar
€ 11,75
Andreas Erle
Das kann KI
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 19,90

 

Rechtshandbuch Web3
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 169,00
Sofort lieferbar
€ 23,50
Thomas Riegler
Elektroinstallationen im ganzen Haus - Eins...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 19,95
Ingo Patett
IT-Berufe
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 34,50
Kerstin Hepp
Blickpunkt Medienbildung. Arbeitsbuch 5/6
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 8,95