Die Flügel meines schweren Herzens

Lyrik arabischer Dichterinnen vom 5. Jahrhundert bis heute. Sprachen: Deutsch, Arabisch
eBook (epub), 192 Seiten
EAN 9783641207199
Veröffentlicht März 2017
Verlag/Hersteller Penguin Random House
Übersetzer Übersetzt von Heribert Becker
Familienlizenz Family Sharing

Auch erhältlich als:

Buch (Hardcover)
19,95
7,99 inkl. MwSt.
Sofort Lieferbar (Download)
Teilen
Beschreibung

"Man darf staunen: Bis zur Neuzeit sucht man solche Zeilen aus weiblicher Feder in Europa vergeblich." Stefan Weidner, NZZ Vom überraschend freizügigen erotischen Vers aus dem 7. Jahrhundert bis zum zeitgenössischen Gedicht über Krieg, Flucht und Exil: Diese zweisprachige Sammlung bietet erstaunliche Einblicke in das Selbstverständnis arabischer Dichterinnen. Über fünfzig Autorinnen entwerfen eine weibliche Identität jenseits aller Tabus und Denkverbote und leisten einen poetischen Beitrag zur Debatte über den Islam. Der Blick auf die arabische Tradition ist bis heute von Stereotypen geprägt. Dieses Buch regt zu einer differenzierten Sichtweise an und präsentiert die arabische Literatur aus ungewohnter, nämlich spezifisch weiblicher Perspektive. Eindrucksvoll beweist die Sammlung, dass die großartige arabische Dichtkunst keine ausschließliche Domäne der Männer ist - und widerlegt dabei so manches Klischee. Bereits in frühmuslimischer Zeit formulieren Frauen offen ihre Ansprüche an das Leben und scheuen dabei nicht die Provokation. Die Autorinnen - u.a. aus dem Irak, Syrien, dem Jemen, Marokko und Ägypten - lassen uns teilhaben an ihren Sehnsüchten und ihrer Trauer, malen die Härten des Beduinenlebens aus oder hinterfragen nachdrücklich ihre Rolle als Ehefrau, Geliebte und Mutter. Die neuesten Gedichte sind ergreifende Botschaften aus einer von Krieg und Vertreibung erschütterten Region. Das Buch ist in seidig glänzendes, mitternachtsblaues Leinen gebunden und mit einem dazu passenden Lesebändchen versehen.

Technik
Sie können dieses eBook zum Beispiel mit den folgenden Geräten lesen:
• tolino Reader 
Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop auf dem tolino herunter oder übertragen Sie das eBook auf Ihren tolino mit einer kostenlosen Software wie beispielsweise Adobe Digital Editions. 
• Sony Reader & andere eBook Reader 
Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop herunter oder übertragen Sie das eBook mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions auf ein Standard-Lesegeräte. 
• Tablets & Smartphones 
Möchten Sie dieses eBook auf Ihrem Smartphone oder Tablet lesen, finden Sie hier unsere kostenlose Lese-App für iPhone/iPad und Android Smartphone/Tablets. 
• PC & Mac 
Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen mit einer kostenlosen Lesesoftware, beispielsweise Adobe Digital Editions, Sony READER FOR PC/Mac oder direkt über Ihre eBook-Bibliothek in Ihrem Konto unter „Meine eBooks“ -  „Sofort online lesen über Meine Bibliothek“.
 
Bitte beachten Sie, dass die Kindle-Geräte das Format nicht unterstützen und dieses eBook somit nicht auf Kindle-Geräten lesbar ist.
Barrierefreiheit
Status der Barrierefreiheit
Barrierefreiheitsstatus unbekannt
Hersteller
Libri GmbH
Friedensallee 273

DE - 22763 Hamburg

E-Mail: GPSR@libri.de

Website: www.libri.de

Das könnte Sie auch interessieren

Volker Weidermann
Wenn ich eine Wolke wäre
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Mascha Kaléko
Ich tat die Augen auf und sah das Helle
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Mascha Kaléko
Wir haben keine andre Zeit als diese
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
17,00

 

Kerzenschein-Geschichten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,99
Rainer Maria Rilke
Als du mich einst gefunden hast - Die schön...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
5,00
Jan Wagner
Tanzt die Orange
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
28,00
Ella Carina Werner
Der Hahn erläutert unentwegt der Henne, wie...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Erich Kästner
Sonderbares vom Kurfürstendamm
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Charlotte Roth
Die Liebe der Mascha Kaléko
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
18,00
Rainer Maria Rilke
Lesezauber: Advent mit Rilke
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Vorbestellbar
12,00
Erich Kästner
Morgen, Kinder, wird's nichts geben
Buch (Softcover)
Lieferbarkeit online unbestimmt
12,00
Lieferbarkeit online unbestimmt
12,00
Erich Kästner
Die 13 Monate
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
14,00
Sofort lieferbar
12,00
Rainer Maria Rilke
Die Gedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00

 

Der ewige Brunnen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Thomas Mann
Buddenbrooks
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
68,00
Mascha Kaléko
Das lyrische Stenogrammheft
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Lena Nellissen
Alle Sorten von Worten
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
16,00
Mascha Kaléko
Feine Pflänzchen
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Erich Kästner
Interview mit dem Weihnachtsmann
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00

 

Blätter fallen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Sofort lieferbar
10,00
Mascha Kaléko
Liebesgedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
J. R. R. Tolkien
Die Abenteuer des Tom Bombadil
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00

 

Zauber des Haiku
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
22,00
Franz Kafka
Brief an den Vater
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Erich Kästner
Leben ist immer lebensgefährlich
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
13,00
Pier Vittorio Tondelli
Getrennte Räume
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00

 

Lichtblicke
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00

 

Von drauß' vom Walde
Buch (Hardcover)
Lieferbarkeit online unbestimmt
8,00
Lieferbarkeit online unbestimmt
5,00
Joseph Von Eichendorff
Weihnachten
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Amanda Gorman
Girls on the Rise
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Mary Oliver
Devotions
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,00