Herman Melville

Schlacht-Stücke

und Aspekte des Krieges. GB. Sprachen: Deutsch, Englisch. 24,0 cm / 17,0 cm ( B/H )
Buch (Hardcover), 272 Seiten
EAN 9783902373564
Veröffentlicht April 2025
Verlag/Hersteller Luftschacht Verlag
Übersetzer Übersetzt von Raimund Varga
42,00 inkl. MwSt.
vorbestellbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Melville bringt es mit seinen Romanen Typee (1846) und Omoo (1847) zu einiger Bekanntheit, enttäuscht seine Leser aber mit den nachfolgenden Werken, weil er reine exotische Abenteuer-geschichten verweigert. Die Veröffentlichung von Moby Dick (1851) wird kaum beachtet, und als 1852 Pierre herauskommt, wird er in Kritiken ernsthaft für verrückt erklärt. Sein nächstes (heute als verschollen geltendes) Manuskript Isle of the Cross wird abgelehnt, sein letzter, 1857 veröffentlichter Roman The Corifidence-Man höchstens mit Unverständnis aufgenommen, weitestgehend aber einfach ignoriert. Steht die Bedeutung von Melvilles Romanen völlig außer Zweifel, so bleibt sein lyrisches Werk bis heute selbst in den USA, die ihn als einen ihrer größten Schriftsteller feiern, beinahe unbekannt, obwohl ihn die Fachwelt neben Walt Whitman und Emily Dickinson zu den bedeutendsten Lyrikern Amerikas des 19. Jahrhunderts zählt. Als er sich 1866 mit Battle-Pieces nach zehn Jahren literarischen Schweigens wieder an das Licht der Öffentlichkeit wagt, wird das kaum mehr wahrgenommen. In dem zweiteiligen Gedichtezyklus pflegt Melville einen intensiven und quälerischen Umgang mit dem Thema Bürgerkrieg, den er als eine spezielle Ausformung einer generellen Geschichte menschlicher Konflikte und Unfreiheiten auffasst und er setzt mit den Mitteln der Sprache um, was Goya grafisch in seinen Blättern Desastres de la Guerra gelang: Schrecken und Sinnlosigkeit des Krieges in Bilder zu fassen. In ihrer stilistischen Bandbreite und zusammen mit dem abschließenden Essay, in dem Melville für Gleichberechtigung des unterlegenen Südens beim Wiederaufbau der Union plädiert, zeigen sie einen ambitionierten, selbstbewussten Dichter, der gleichermaßen nach Erinnerung wie nach Vorausschau strebt. Jetzt liegt dieser sprachmächtige Gedichtezyklus erstmals in deutscher Übersetzung vor.

Hersteller
Luftschacht Verlag
Malzgasse 12/2

AT - 1020 Wien

Das könnte Sie auch interessieren

 

Kerzenschein-Geschichten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,99
Jan Wagner
Tanzt die Orange
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
28,00
Mascha Kaléko
Ich tat die Augen auf und sah das Helle
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Mascha Kaléko
Wir haben keine andre Zeit als diese
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
17,00
Volker Weidermann
Wenn ich eine Wolke wäre
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Ella Carina Werner
Der Hahn erläutert unentwegt der Henne, wie...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Charlotte Roth
Die Liebe der Mascha Kaléko
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
18,00
Vorbestellbar
12,00
Rainer Maria Rilke
Als du mich einst gefunden hast - Die schön...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
5,00
Sofort lieferbar
12,00
Erich Kästner
Sonderbares vom Kurfürstendamm
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Rainer Maria Rilke
Lesezauber: Advent mit Rilke
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Erich Kästner
Morgen, Kinder, wird's nichts geben
Buch (Softcover)
Lieferbarkeit online unbestimmt
12,00
Lieferbarkeit online unbestimmt
12,00
Erich Kästner
Die 13 Monate
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
14,00
Sofort lieferbar
10,00
Rainer Maria Rilke
Die Gedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Lena Nellissen
Alle Sorten von Worten
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
16,00
Thomas Mann
Buddenbrooks
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
68,00
Erich Kästner
Interview mit dem Weihnachtsmann
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Mascha Kaléko
Liebesgedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00

 

Der ewige Brunnen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Franz Kafka
Brief an den Vater
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Mascha Kaléko
Das lyrische Stenogrammheft
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
J. R. R. Tolkien
Die Abenteuer des Tom Bombadil
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Mascha Kaléko
Feine Pflänzchen
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00

 

Blätter fallen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00

 

Zauber des Haiku
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
22,00
Pier Vittorio Tondelli
Getrennte Räume
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00

 

Von drauß' vom Walde
Buch (Hardcover)
Lieferbarkeit online unbestimmt
8,00
Amanda Gorman
Girls on the Rise
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Rainer Maria Rilke
Du musst das Leben nicht verstehen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
10,00
Erich Kästner
Leben ist immer lebensgefährlich
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
13,00

 

Robert Pütz. Fröhlich alt
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,80

 

Lichtblicke
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Lieferbarkeit online unbestimmt
5,00