Isabel Weinrich

Interkulturelle Beziehungen und Sprachen im Kontakt - Der Einfluss des Englischen auf das Spanische im Bereich des Sports

2. Auflage. 21,0 cm / 14,8 cm / 0,4 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 36 Seiten
EAN 9783638840910
Veröffentlicht November 2007
Verlag/Hersteller GRIN Verlag
Leseprobe öffnen

Auch erhältlich als:

eBook (epub)
15,99
17,95 inkl. MwSt.
Lieferbar innerhalb von 2-3 Tagen (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Universität Paderborn (Institut für Romanistik), Veranstaltung: Interkulturelle Beziehungen im Spiegel der spanischen Sprache, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Englische ist heute die Sprache, die den größten Einfluss auf das Spanische ausübt. Dieser Einfluss spiegelt sich in den verschiedensten gesellschaftlichen Bereichen wider und ist spätestens seit den 1990er Jahren aufgrund der modernen Kommunikationsmedien so stark wie nie zuvor. So enthält vor allem das spanische Vokabular zahlreiche Anglizismen, die sich mit einer unterschiedlichen Schnelligkeit und Intensität in den spanischen Wortschatz integrieren. Innerhalb der Sprachwissenschaft teilen sich die Ansichten, ob der spanisch-englische Sprachenkontakt und die daraus resultierenden Anglizismen als eine Bereicherung oder eine Gefahr für die kastilische Sprache angesehen werden sollten.(...)In der vorliegenden Arbeit sollen, am Beispiel des Vokabulars aus dem Sportbereich, lexikalisch-semantische Entlehnungen aus dem Englischen ins Spanische hinsichtlich des Prozesses ihrer Etablierung in den spanischen Wortschatz untersucht werden. Es soll der Frage nachgegangen werden, welche Typen von Anglizismen sich mit höherer Wahrscheinlichkeit im spanischen Wortschatz auf der Iberischen Halbinsel etablieren als andere und wie sich die Unterschiede in den Integrationsprozessen begründen lassen. (...)Dabei wird der Versuch unternommen, dem jeweiligen Assimilationsprozess der Wortbeispiele in der spanischen Sprache nachzugehen, ihr Bedeutungsspektrum in beiden an dem Sprachenkontakt beteiligten Sprachen aufzuzeigen und eine Prognose für ihre zukünftige Entwicklung zu stellen. (...)

Das könnte Sie auch interessieren

László Krasznahorkai
Herscht 07769
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Maria Judite de Carvalho
Leere Schränke
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Ayelet Gundar-Goshen
Wo der Wolf lauert
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
13,99
Caroline von St. Ange
Alles ist schwer, bevor es leicht ist
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Robert Harris
Dictator
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Pascal Mercier
Das Gewicht der Worte
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
13,99
László Krasznahorkai
Im Wahn der Anderen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
22,99
Natsu Miyashita
Der Klang der Wälder
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Max Tegmark
Leben 3.0
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Mieko Kawakami
Brüste und Eier
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
David Foster Wallace
Das hier ist Wasser
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,99
Deborah Feldman
Unorthodox
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Neal Stephenson
Snow Crash
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Janina Beigel
Deeper Learning gestalten
eBook (pdf)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Gary Shteyngart
Willkommen in Lake Success
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
4,99
John le Carré
Der Taubentunnel
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
13,99
Robert Habeck
Wer wir sein könnten
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
8,99
Sofort lieferbar (Download)
4,99
Francesco Berto
Impossible Worlds
eBook (pdf)
Sofort lieferbar (Download)
0,00

 

Flip your School!
eBook (pdf)
Sofort lieferbar (Download)
29,99
Edgar Wallace
Crime Classics Krimiklassiker
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
7,99
Paul Watzlawick
Wie wirklich ist die Wirklichkeit?
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
8,99
Georges-Arthur Goldschmidt
Als Freud das Meer sah
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Sofort lieferbar (Download)
39,99
Yishai Sarid
Monster
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Eike Christian Hirsch
Ist das Deutsch oder kann das weg?
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,49
Lara Emily Lekutat
Bestnoten ohne Stress
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Joe Navarro
Menschen lesen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Peter Clines
Die Schleife
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
10,99
Dieter Thomä
Post-
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
23,99
Norbert Mappes-Niediek
Kroatien
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Delphine Vigan
Dankbarkeiten
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
8,99
John Taylor
Greek Stories
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
17,49
Amos Oz
Juden und Worte
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
21,99
Antonio Hill
Tote Liebe
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Frau Freitag
Für mich ist auch die 6. Stunde
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
12,99