Julie Otsuka

Wovon wir träumten

21,2 cm / 13,7 cm / 1,5 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 160 Seiten
EAN 9783866481794
Veröffentlicht Juli 2012
Verlag/Hersteller mareverlag GmbH
Übersetzer Übersetzt von Katja Scholtz
Book2Look
18,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

"Auf dem Schiff waren die meisten von uns Jungfrauen." So beginnt die berührende Geschichte einer Gruppe junger Frauen, die Anfang des 20. Jahrhunderts als 'picture brides' von Japan nach Kalifornien reisen, um japanische Einwanderer zu heiraten. Bis zu ihrer Ankunft kennen die Frauen ihre zukünftigen Männer nur von den strahlenden Fotos der Heiratsvermittler, und auch sonst haben sie äußerst vage Vorstellungen von Amerika, was auf der Schiffsüberfahrt zu wilden Spekulationen führt: Sind die Amerikaner wirklich behaart wie Tiere und zwei Köpfe größer? Was passiert in der Hochzeitsnacht? Wartet jenseits des Ozeans die große Liebe? Aus ungewöhnlicher, eindringlicher Wir-Perspektive schildert der Roman die unterschiedlichen Schicksale der Frauen: wie sie in San Francisco ankommen (und in vielen Fällen die Männer von den Fotos nicht wiedererkennen), wie sie ihre ersten Nächte als junge Ehefrauen erleben, Knochenarbeit leisten auf den Feldern oder in den Haushalten weißer Frauen (und von deren Ehemännern verführt werden), wie sie mit der fremden Sprache und Kultur ringen, Kinder zur Welt bringen (die später ihre Herkunft verleugnen) - und wie sie nach Pearl Harbor erneut zu Außenseitern werden. Julie Otsuka hat ein elegantes kleines Meisterwerk geschaffen, das in ebenso poetischen wie präzisen Worten eine wahre Geschichte erzählt. 'Wovon wir träumten' verzauberte bereits die Leser in den USA und England, stürmte dort die Bestsellerlisten, wurde von der Presse hymnisch gefeiert, mit dem PEN / Faulkner Award ausgezeichnet und für zwei weitere große Literaturpreise nominiert; die Übersetzungsrechte sind inzwischen in zahlreiche Länder verkauft.

Portrait

Julie Otsuka, geboren 1962 in Kalifornien, lebt heute in New York City. 2002 erschien in den USA ihr Debütroman 'When the Emperor Was Divine'. Sie war Guggenheim-Stipendiatin und wurde mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet. 'Wovon wir träumten' ist ihr zweiter Roman und der erste, der auf Deutsch erscheint.

Hersteller
mareverlag GmbH
Pickhuben 2

DE - 20457 Hamburg

E-Mail: mare@marbuch.de

Das könnte Sie auch interessieren

Jojo Moyes
Auf diese Art zusammen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Lisa Ridzén
Wenn die Kraniche nach Süden ziehen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
23,99
Klaus-Peter Wolf
Ostfriesenerbe
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
10,99
Julie Caplin
Ein Zuhause im Frühling
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
M. W. Craven
Die Witwe
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Torsten Woywod
Mathilde und Marie
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
16,99
Eva Almstädt
Ostseehölle
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Lee Child
Das Verhör
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Karen Sander
Die Tiefe: Verblendet
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Thomas Herzberg
Ausgerechnet Sylt
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Anette Hinrichs
Nordlicht - Das fremde Gesicht
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Mary E. Garner
Der Buchladen in der Percival Road
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Marc Elsberg
EDEN - Wenn das Sterben beginnt
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
24,99
Freida McFadden
Die Ehefrau - Was hat sie zu verbergen?
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
16,99
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Ildikó von Kürthy
Alt genug
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
18,99
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Dan Brown
The Secret of Secrets
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
24,99
Jo Nesbø
Minnesota
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Sofort lieferbar (Download)
16,99
Ellen Bay
Nordseenächte
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Sofort lieferbar (Download)
24,99
Karen Sander
Die Tiefe: Versunken
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
4,99
M. W. Craven
Der Zögling
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
4,99
Arno Strobel
Ungelöst - Die erste Zeugin
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
16,99
Till Raether
Meeresdunkel
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Gabriella Engelmann
Die Bücherfrauen von Listland. Der Duft des...
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Caroline Wahl
Windstärke 17
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Sven Stricker
Sörensen geht aufs Haus
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Hannah Häffner
Die Riesinnen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
23,99
Marc-Uwe Kling
Die Känguru-Rebellion
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Jens Henrik Jensen
Oxen. Interregnum
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Nelio Biedermann
Lázár
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
M. W. Craven
Der Kurator
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
4,99
Romy Fölck
Fünf Fremde
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99