Blick ins Buch

Louise Delaunay

Le Mystère du Vitrail Enfoui - Französische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)

Mit der Frank-Lesemethode leicht verständlich gemacht. Sprachen: Französisch, Deutsch. 20,8 cm / 14,6 cm / 1,1 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 108 Seiten
EAN 9783991682097
Veröffentlicht März 2026
Verlag/Hersteller EasyOriginal Verlag e.U.
Übersetzer Übersetzt von Birgit Schäfer
13,99 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DF48.pdf
- Französische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) - Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen & Audio-Download
Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall - und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Französisch! Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.
- Handlung: Le Mystère du Vitrail Enfoui - Das Geheimnis des vergrabenen Kirchenfensters Ein Acker in der Normandie. Ein verbotener Fund. Ein 600 Jahre altes Schweigegelübde. Was der 15-jährige Léo beim Pflügen aus der Erde zieht, darf es eigentlich nicht geben: Leuchtende Fragmente eines Kirchenfensters, die eine Geschichte von Rebellion und Tyrannei erzählen - eine Geschichte, die aus allen Chroniken getilgt wurde. Die Freude über den Schatz währt nur kurz. In der gleichen Nacht werden die Beweise aus der fest verschlossenen Werkstatt der Familie Beaumont gestohlen. Keine Spuren. Keine Zeugen. Doch der Diebstahl war erst der Anfang. In Saint-Clair-sur-Épte wacht ein mächtiger Feind über die Lügen der Vergangenheit. Wer hier zu tief gräbt, bringt nicht nur alte Scherben ans Licht, sondern gerät selbst ins Fadenkreuz einer tödlichen Verschwörung. Eine fesselnde Kurzgeschichte über Mut, Verrat und die Macht der Erinnerung.
- Was dieses Buch besonders macht
- Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im spanischen Text integriert - ohne den Lesefluss zu unterbrechen
- Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung
- Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen
- Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen
- Vorteile für Sprachlernende Zugang zu authentischem Französisch ab der ersten Seite - ohne Überforderung
Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert
Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl
Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre
- Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Französisch lernen möchten.
- Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/

Hersteller
EasyOriginal Verlag e.U.
Eroicagasse 18/3

AT - 1190 Wien

E-Mail: aguskova@gmail.com

Das könnte Sie auch interessieren

Freida McFadden
Die Ehefrau - Was hat sie zu verbergen?
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Andreas Gruber
Dinner in the Dark
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
John Grisham
Das Vermächtnis
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Leonie Swann
Widdersehen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Emelie Schepp
Julimord
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Cay Rademacher
Bedrohliche Alpilles
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
18,00
Luis Sellano
Portugiesisches Fieber
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Sofort lieferbar
16,00
Beate Maxian
Tod im Wiener Rathaus
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Kelsey Cox
Party of Liars
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
David McCloskey
Seventh Floor (CIA-Agentin Artemis Procter,...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Michael Kobr
Schatten über Sømarken
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Horst Evers
Hope Joanna
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
24,00
Jo Nesbø
Das Nachthaus
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,99
Caro Claire Burke
Yesteryear
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Martin Walker
Bredouille
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Jason Rekulak
Dein letztes Fest
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Arne Dahl
Doppelspiel
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Jean-Luc Bannalec
Bretonischer Glanz
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
18,00
Luca Ventura
Giftige Blüten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Philippa Perry
Die Therapeutin und ihre Mörder
Buch (Softcover)
Vorbestellbar - erscheint am 07.05.2026
17,99
Lars Findsen
Dunkelmann
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Eva Björg Ægisdóttir
Home Before Dark
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
18,00
Andrew Welsh-Huggins
The Mailman
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
18,00
Jan-Erik Fjell
Finsterherz
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Kester Schlenz
Lieblingsleichen
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Lee Child
Der 8. Mann
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
24,00
Horst Eckert
Die Praktikantin
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Marc Raabe
Im Morgengrauen
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3-4 Wochen
17,99
Alexander Oetker
Léon und die Frau im blauen Kleid
Buch (Softcover)
Vorbestellbar - erscheint am 06.05.2026
18,00
Pierre Lagrange
Teuflische Provence
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Andrea Bonetto
Ein romantischer Tod
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,99
Jess Kidd
Mord in der Pension Möwennest
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Åsa Hellberg
Vega Varg - Das Schweigen der Insel
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
17,00
Linda Schipp
Guilty Pleasure
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Dora Heldt
Zwischen Gut und Böse
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00