Blick ins Buch

Pier Vittorio Tondelli

Getrennte Räume

Roman | Zwischen Liebe und Verlust: Ein bewegender Roman über Erinnerungen, Leidenschaft und das Weiterleben - Eine literarische Stimme, die unvergessen bleibt. Originaltitel: Camere separate. 20,6 cm / 12,9 cm / 2,4 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 240 Seiten
EAN 9783989410343
Veröffentlicht August 2025
Verlag/Hersteller Gutkind Verlag
Übersetzer Übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel
Leseprobe öffnen
25,00 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

'Beim Lesen dieses berührenden Romans empfand ich so viel Dankbarkeit - für Tondellis einzigartige, viel zu früh verstummte und viel zu lang verlorene literarische Stimme.' Daniel Schreiber
Thomas, ein junger Musiker aus München, liegt Ende der 1980er-Jahre im Sterben. Sein Freund, der wenige Jahre ältere, renommierte italienische Autor Leo erträgt den langsamen Tod nicht. Stattdessen flüchtet er sich auf Reisen durch Europa und die USA. Zwischen Paris, Duisburg, New York, Berlin, Rom und Mailand überlappen Gegenwart und Vergangenheit, das Leben mit Thomas und die Unmöglichkeit des Weiterlebens ohne ihn. Leos Erinnerungen an ihre Liebe werden immer lebendiger, obwohl er sich nichts als Vergessen wünscht. Um die Leidenschaft aufrechtzuerhalten, hatte Leo sich und Thomas das Zusammenleben verwehrt. Ihre Beziehung ein ewiges Ringen um Nähe und Distanz, in getrennten Räumen, verschiedenen Städten. Wie kann man die Erinnerung an ein geteiltes Leben aufrechterhalten, wie weiterleben? Ein unvergesslicher und singulärer Roman der europäischen Literatur.  Bei Fragen zur Produktsicherheit, wenden Sie sich bitte an: info@gutkind-verlag.de

Portrait

Pier Vittorio Tondelli, geboren in Correggio in der Emilia-Romagna, war ein einflussreicher italienischer Schriftsteller der 1980er und 1990er. Er gilt als Kultautor, dessen bedeutendes Werk bis heute gelesen wird. Zu Lebzeiten wurde Tondelli oft zensiert wegen der homosexuellen Figuren in seinen Texten. Tondelli wäre 2025 siebzig Jahre alt geworden. Er verstarb 1991 mit nur sechsunddreißig Jahren an Aids.  Hinrich Schmidt-Henkel übersetzt seit 1990 aus dem Französischen, Italienischen und Norwegischen, darunter Werke von Michel Houellebecq, Édouard Louis, Jon Fosse und Henrik Ibsen. Er erhielt diverse Preise und Stipendien, darunter den Celan Preis, den Fosse-Preis für Übersetzer, den französischen Chevalier de l-Ordre des Arts et des Lettres sowie den Königlich Norwegischen Verdienstorden.

Hersteller
Gutkind Verlag
Friedrichstraße 126

DE - 10117 Berlin

E-Mail: info@gutkind-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Mascha Kaléko
Ich tat die Augen auf und sah das Helle
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Volker Weidermann
Wenn ich eine Wolke wäre
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Mascha Kaléko
Wir haben keine andre Zeit als diese
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
17,00

 

Kerzenschein-Geschichten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,99
Jan Wagner
Tanzt die Orange
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
28,00
Ella Carina Werner
Der Hahn erläutert unentwegt der Henne, wie...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Rainer Maria Rilke
Lesezauber: Advent mit Rilke
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Erich Kästner
Morgen, Kinder, wird's nichts geben
Buch (Softcover)
Lieferbarkeit online unbestimmt
12,00
Rainer Maria Rilke
Als du mich einst gefunden hast - Die schön...
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
5,00
Charlotte Roth
Die Liebe der Mascha Kaléko
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
18,00
Sofort lieferbar
12,00
Vorbestellbar
12,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Erich Kästner
Die 13 Monate
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Erich Kästner
Interview mit dem Weihnachtsmann
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Erich Kästner
Sonderbares vom Kurfürstendamm
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Lena Nellissen
Alle Sorten von Worten
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
16,00

 

Der ewige Brunnen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Thomas Mann
Buddenbrooks
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
68,00

 

Blätter fallen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Sofort lieferbar
10,00
Franz Kafka
Brief an den Vater
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Mascha Kaléko
Liebesgedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Lieferbarkeit online unbestimmt
5,00

 

Zauber des Haiku
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Rainer Maria Rilke
Die Gedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Mascha Kaléko
Das lyrische Stenogrammheft
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Amanda Gorman
Girls on the Rise
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
J. R. R. Tolkien
Die Abenteuer des Tom Bombadil
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Daniela Danz
Portolan
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Mascha Kaléko
Feine Pflänzchen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00

 

Lichtblicke
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00

 

Von drauß' vom Walde
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
8,00
Lang Leav
Soon It Will Be Sunday
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,50

 

Weihnachten feiern mit Rilke
Buch (Hardcover)
Lieferbarkeit online unbestimmt
12,00
Mary Oliver
Devotions
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,00