El Año En Que Nació El Demonio / The Year the Devil Was Born

"Virreinato del Perâu, 1623. En una noche negra como ninguna otra, el demonio se hizo carne en la Ciudad de los Reyes cuando, en el convento de Santa Clara, una novicia dio a luz a una horripilante bestia de dos cabezas, lengua bâifida y ocho extremidades. El nacimiento del engendro coincide con la apariciâon en la capital de una mujer de nombre Rosa, quien, se dice, es capaz de hablar con Dios y con el Diablo. Bruja o santa, se ha convertido en objetivo del Santo Oficio, que no descansarâa hasta revelar las verdaderas intenciones de la joven, asâi como su posible relaciâon con el parto demoniaco y los terribles hechos que se desencadenarâan con âel. En una ciudad enlodada por el crimen y la corrupciâon, asolada por malos augurios y vientos de incertidumbre, Alonso Morales, un novato alguacil del Santo Oficio, darâa testimonio de la llegada del Maligno en tanto descubre cuâan difâicil es distinguir los caminos que separan el bien del mal." -- Back cover.

Nació en Lima, Perú, en 1975. Jugando con el thriller, el noir y el humor negro, ha publicado siete novelas. Abril rojo recibió el premio Alfaguara y el Independent Foreign Fiction Prize británico. La pena máxima fue finalista del premio francés Violeta Negra y ha sido llevada al cine, al igual que Pudor. Y Líbranos del mal se mantuvo durante un año en la lista de las novelas peruanas más vendidas. Su último libro, de cuentos, se titula Lejos y habla sobre la vida de los latinoamericanos en España. También ha publicado una trilogía de historias reales sobre el siglo xx hispanoamericano, entre ellas, La cuarta espada sobre Sendero Luminoso y El amante uruguayo sobre Federico García Lorca. Sus libros para niños han sido distinguidos con el premio Barco de Vapor peruano y el White Raven de la Biblioteca de Múnich. Reside en España, desde donde escribe series de televisión y películas, muchas de ellas basadas en libros. Santiago Roncagliolo was born in Lima, Peru, in 1975. Playing with thrillers, noir and black humour, he has published seven novels Abril rojo (Red April) received the Alfaguara Prize and the British Independent Foreign Fiction Prize. La pena máxima (The Penalty) was a finalist for the French Black Violet Prize and has been made into a film, as has Pudor. And Líbranos del mal (Deliver Us from Evil) remained on the list of best-selling Peruvian novels for a year. His last book of short stories, Lejos (Far), talks about the life of Latin Americans in Spain. He has also published a trilogy of true stories about the 20th century in Latin America, including La cuarta espada (The Fourth Sword) about Sendero Luminoso and El amante uruguayo (The Uruguayan Lover) about Federico García Lorca. Her children's books have also been distinguished with different awards.