Shozo Kajima

Motomenai - Ohne Verlangen

Originaltitel: Motomenai. 3. Auflage. 14,4 cm / 13,4 cm / 1,5 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 144 Seiten
EAN 9783890606026
Veröffentlicht Dezember 2017
Verlag/Hersteller Neue Erde GmbH
Übersetzer Übersetzt von Annerose Akaike
14,00 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

'Motomenai' ist der Titel dieser Aphorismen, die der Autor, einer Eingebung folgend und ohne die Absicht, ein Buch zu schreiben, über ein halbes Jahr gesammelt hat. Es sind Gedichte und Gedankenfetzen, die die zugrundeliegende Idee klarwerden lassen. Es bleibt den Lesenden überlassen, den Sinn der kurzen Verse in ihre eigene Lebenserfahrung hineinzutragen und für sich selbst zu deuten.Die japanische Sprache ist vieldeutig und vage. Sie legt sich oftmals nicht fest, wer spricht und wer angesprochen wird. Es fehlen Subjekt und Objekt, die zu erraten bleiben. Das Verb 'motomeru' in der Grundform (und die Verneinungsform 'motomenai') hat viele Bedeutungen und Nuancen. Außer 'verlangen', 'begehren', 'fordern', 'wünschen', 'haben wollen' heißt es auch 'erwerben' und 'kaufen'. Vom Sprachstamm her ist es ein ursprünglich japanisches Wort der Umgangssprache, das von jedem benutzt wird. Es gibt mit derselben Bedeutung auch andere japanische Wörter, die durch ursprünglich chinesische Schriftzeichen zusammengesetzt sind. So einfach der Titel 'Motomenai' klingt, so tiefgründig und vielbedeutend wird dieses kleine Wort durch die daoistische Sichtweise des Autors.
Ohne Verlangen - wenn du dieses Wort zu dir selbst sagst, wird zugleich dein anderes Selbst auftauchen, das nicht ohne Begierde sein kann. Es ist gut so, lass es zu! Von diesem ersten Bewusstwerden ausgehend, fängt alles an. Erst dann beginnst du, die Bedeutung von 'ohne Verlangen' zu verstehen, und das Wunderbare in diesem neuen Zustand wird für dich fühlbar.
Ohne Verlangen - so kannst du den größten Teil deiner Sorgen ablegen. Wenn du einmal von Ängsten befreit bist, erlebst du die beste Zeit deines Lebens. Ich glaube, erst dann kann die Freude am Leben beginnen.

Portrait

Shozo Kajima ist emeritierter Professor für englisch-amerikanische Literatur und angesehener Übersetzer von zum Beispiel William Faulkner, Mark Twain und Agatha Christie ins Japanische.Zuletzt wandte er sich der Kalligraphie und dem Taoismus zu. In den Jahren 1993 bis 2006 erschienen von ihm in Japan sieben Bücher zu Laotse und zum Taoismus, 2007 schließlich diese Sammlung von Aphorismen über innere Freiheit.Jetzt lebt er alleine in einem Tal in den Japanischen Alpen.

Hersteller
Neue Erde GmbH
Cecilienstr. 29

DE - 66111 Saarbrücken

E-Mail: service@neue-erde.de

Das könnte Sie auch interessieren

Katerina Poladjan
Goldstrand
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
22,00
Charlie Mackesy
Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das ...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,99
Grit Straßenberger
Die Denkerin
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
34,00
Michel Friedman
Mensch!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Hanno Sauer
Klasse
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Vince Ebert
Wot Se Fack, Deutschland?
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Winfried Kretschmann
Der Sinn von Politik ist Freiheit
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Andrea Weidlich
Das Geheimnis eines fucking guten Lebens
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Ken Krimstein
Die drei Leben der Hannah Arendt
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Sadhguru
Death
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Charlie Mackesy
Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das ...
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,99
Carolin Emcke
Respekt ist zumutbar
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Sofort lieferbar
12,00
Ryan Holiday
Der tägliche Stoiker
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,99
Pascal Mercier
Der Fluss der Zeit
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
22,00
Ajahn Brahm
Die Kuh, die weinte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
19,00
Konrad Paul Liessmann
Was nun?
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
25,00
Alena Buyx
Leben und Sterben
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Anne Rabe
Das M-Wort
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Julian Nida-Rümelin
Was Demokratie ausmacht - und wie sie aus d...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Thomas Meyer
Hannah Arendt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,00
Julian Nida-Rümelin
Der Epochenbruch
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Sofort lieferbar
15,00
Rutger Bregman
Moralische Ambition
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Raphaela Edelbauer
Die echtere Wirklichkeit
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Matthias Bormuth
Von der Unheimlichkeit der Welt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,00
Ursula Krechel
Sehr geehrte Frau Ministerin
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
26,00
Irene Vallejo
Wein und Küsse
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Leona Stahlmann
Die Philosophie des Tanzens
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Steven Pinker
Wenn alle wissen, dass alle wissen...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
29,00
Markus Gabriel
Moralische Tatsachen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
36,00
Roger-Pol Droit
Alice im Land der Ideen
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
23,99
Yassin Al-Haj Saleh
Hannah Arendt in Syrien
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
14,00
Adrian Draschoff
Es war einmal das Jetzt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,99
Mira Lobe
Das kleine Ich bin ich
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
17,00