Thomas Stearns Eliot

Das öde Land

Originaltitel: Angabe fehlt. Neuübersetzung. Sprachen: Deutsch, Englisch. 20,5 cm / 12,8 cm / 1,5 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 68 Seiten
EAN 9783518420225
Veröffentlicht August 2008
Verlag/Hersteller Suhrkamp Verlag
Übersetzer Übersetzt von Norbert Hummelt
Book2Look
20,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

»Verschiedene Kritiker haben mir die Ehre angetan, das Gedicht als Kritik an der Gegenwart zu interpretieren, und haben sogar eine gehörige Portion Gesellschaftskritik hineingelesen. Für mich war es nur das Ventil für einen privaten und ganz belanglosen Grant gegen das Leben; es ist lediglich ein Stück rhythmischer Quengelei.« So wehrt ein Autor, ebenso verständlich wie unangemessen und vergebens, den Ruhm ab, mit dem er für eben dieses Gedicht, The Waste Land, überhäuft worden ist. The Waste Land (erschienen 1922) ist das Langgedicht des 20. Jahrhunderts, jedenfalls das mit der größten Wirkung in der westlichen Welt. Ein Blick in Norbert Hummelts schwungvoll rhythmische, "direkte" Neuübertragung und das Original macht ohne weiteres verständlich, warum. Der puritanischen Traditionslinie der amerikanischen Literatur - über Emerson, Thoreau, Dickinson und Whitman - folgend, bezieht Eliots bewußt fragmentarisch gehaltenes Krisengedicht den Leser geradezu szenisch mit ein. Es läßt ihn mitarbeiten, innehalten, überlegen: Selbsterforschung - des Lesers mehr als des Sprechenden - ist gefragt. Auch dies hat Das öde Land über all die Jahre hinweg lebendig gehalten.

Portrait

T. S. Eliot, geboren 1888 in St. Louis/Missouri, gestorben 1965 in London, ist einer der bedeutendsten Dichter des 20. Jahrhunderts.

Inhaltsverzeichnis

Die Bestattung der Toten
Tod durch Wasser
Was der Donner sagte
Eine Runde Schach
Die Feuerpredigt
Anmerkungen zum -Öden Land-
Notiz zur Übersetzung
Nachwort

Hersteller
Suhrkamp Verlag
Torstraße 44

DE - 10119 Berlin

E-Mail: info@suhrkamp.de

Das könnte Sie auch interessieren

Mascha Kaléko
Wir haben keine andre Zeit als diese
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
17,00
Volker Weidermann
Wenn ich eine Wolke wäre
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Mascha Kaléko
Ich tat die Augen auf und sah das Helle
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Rupi Kaur
Love Poems
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,50
Mascha Kaléko
Abrakadabra in der Sullivan Street
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Rainer Maria Rilke
Als du mich einst gefunden hast - Die schön...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
5,00
Charlotte Roth
Die Liebe der Mascha Kaléko
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Sofort lieferbar
22,00
Ella Carina Werner
Der Hahn erläutert unentwegt der Henne, wie...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sofort lieferbar
28,00
Sofort lieferbar
14,00
Mascha Kaléko
Feine Pflänzchen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
13,00
Erich Kästner
Sonderbares vom Kurfürstendamm
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Franz Kafka
Brief an den Vater
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Mascha Kaléko
Liebesgedichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00

 

Der ewige Brunnen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Erich Kästner
Die 13 Monate
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Lucas Jones
I Still Believe in Miracles
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
21,50
Tomas Tranströmer
Sämtliche Gedichte
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
23,00
Nadja Küchenmeister
Der Große Wagen
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
22,00
Christian Morgenstern
Ostergedicht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Sofort lieferbar
10,00
Mascha Kaléko
Das lyrische Stenogrammheft
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Erich Kästner
Die Entlarvung des Osterhasen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Mary Oliver
Devotions
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,50
Homer
The Odyssey
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Judith Kessler
Kann denn Liebe Sünde sein?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Sofort lieferbar
15,00
Marie Luise Kaschnitz
Gedichte
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
J. R. R. Tolkien
Die Abenteuer des Tom Bombadil
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Joachim Ringelnatz
Mit Ringelnatz ans Meer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Wendy Cope
The Orange and other poems
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
13,00
Julia Kulewatz
O Nyx
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sofort lieferbar
14,00

 

Gedichte fürs Gedächtnis
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00