Internationale Bücher entdecken: Türkische Bücher

Türkische Bücher bestellen und die Sprache erlernen

Wenn Sie die Sprache neu erlernt haben und nun nach erster Lektüre suchen, dann empfehlen wir Ihnen, auf zweisprachige Ausgaben zu setzen. Diese Hilfestellung wird von vielen Einsteigern als vorteilhaft empfunden, wenn sie mit dem selbstständigen Lesen zusammenhängender Texte in der neuen Sprache beginnen. Wenn Sie sich für zweisprachige Literatur in den Sprachen Türkisch-Deutsch entscheiden, werden Sie erfahrungsgemäß schnell bemerken, dass Sie sich mehr und mehr vom »Spicken« in der deutschen Übersetzung lösen und immer souveräner im Umgang mit dem türkischen Idiom
werden.
 

So finden Sie türkische Bücher über genialokal

Ob Romane oder Kinderbücher, Sachbücher oder Ratgeber, Sprachbuch oder Schulbuch: Hier bei genialokal finden Sie ein riesiges Sortiment von weit über 40.000 türkischen Büchern. Stöbern Sie in Ruhe nach den gewünschten Titeln. Wenn Sie fündig geworden sind, dann hilft Ihnen die Funktion click & collect dabei, einen Händler in Ihrer Region auszuwählen, über den Sie die türkischen Bücher bestellen können. Wenn Sie Ihre Bestellung über genialokal tätigen, ersparen Sie sich unnötige Wege: Übermitteln Sie Ihren Auftrag in elektronischer Form, und suchen Sie Ihren Buchhändler erst dann auf, wenn Ihre
Bücher abholbereit sind. Registrieren Sie sich deshalb noch heute bei genialokal, falls Sie noch nicht über ein kostenloses Nutzerkonto verfügen sollten, damit Sie ab sofort von allen Vorteilen profitieren können, die genialokal Ihnen bietet!
 

Türkische Bücher – eine Auswahl

Zahlreiche muttersprachliche Autoren sorgen für ein vielfältiges literarisches Leben in der Türkei. Im Folgenden möchten wir Ihnen einige beliebte Buchtitel und deren Autoren vorstellen.

Romane

• Burhan Sönmez: Istanbul Istanbul – Vier Gefangene warten in einer Zelle unter den Straßen Istanbuls auf ihr Verhör und erzählen sich Geschichten, die das Leid erträglicher machen. Die Texte des 1965 geborenen türkisch-kurdischen Autors, der 1996 durch einen Übergriff der türkischen Polizei schwer verletzt wurde, zeichnen sich durch eine kraftvolle Sprache und große literarische Dichte aus.
• Aslı Erdoğan: Kirmizi Pelerinli Kent – Die junge türkische Akademikerin Özgür reist nach Rio de Janeiro, taucht in die pulsierende Metropole ein und präsentiert dem Leser einen bunten Teppich dramatischer, satirischer und surrealer Szenen voller Lebenslust. Nach dem gescheiterten Militärputsch in der Türkei verbrachte die 1967 in Istanbul geborene Schriftstellerin mehrere Monate in einem türkischen Gefängnis, ehe sie unter Auflagen freikam.
• Orhan Pamuk: Kirmizi Sacli Kadin – Ausgangspunkt der Geschichte ist die Begegnung des Lehrlings Cem mit einer rothaarigen Frau, die ihn völlig aus der Bahn wirft. Erst viele Jahre später erfährt er, dass er mit ihr einen Sohn gezeugt hat, der nun dem radikalen Islam angehört. Der 1952 geborene Autor sieht sich als literarischer Mittler zwischen Moderne und Tradition und wurde 2006 mit demLiteraturnobelpreis ausgezeichnet.
   

Sachbücher

• E. Semih Yalcin: Mustafa Kemal Atatürk – Hayati Ve Eseri – Das Buch beschreibt Leben und Werk des Gründers der modernen Türkei, der das Land nach dem Untergang des Osmanischen Reichs durch weitreichende Reformen zur säkularen Republik umgestaltete.
• Nevide Akpınar Dellal (Ed.): Demokratik Degerler Egitimi – Wie kann eine wirklich demokratische und glückliche Gesellschaft verwirklicht werden? Das Buch liefert wissenschaftliche Betrachtungen zu einem zeitgenössischen Bildungssystem und ermutigt zum Nachdenken und Nachfragen.
• Mesut Özil: Futbolun Büyüsü ve Gerceklesen Hayaller – Der große Fußballer berichtet über seinen Weg zum ersehnten Erfolg, der von harter Arbeit, Disziplin und Geduld geprägt war.
   

Türkische Bücher bestellen – Sprachbücher

Wenn Sie gerne in der Türkei Urlaub machen, dann ist es empfehlenswert, sich mit den wichtigsten Redewendungen vertraut zu machen. Bei genialokal können Sie eine große Auswahl türkischer Bücher bestellen, um Sprachkenntnisse aufzubauen und zu vertiefen.

• Dogan Tezel, Ali Tugutlu: Sprachkurs Türkisch - Paket – 1.000 wichtige Vokabeln, authentische Dialoge nebst grammatikalischer Erläuterungen, dazu ein umfangreiches Audiopaket: Mit diesem praktischen Selbstlernkurs machen Sie rasche Fortschritte in der türkischen Sprache.
• PONS: Grammatik kurz und bündig Türkisch – Sie sind grammatikalisch manchmal unsicher und wünschen sich eine Möglichkeit, das Wichtigste schnell und zuverlässig nachschlagen zu können? Diese türkische Kurzgrammatik beantwortet Ihre Fragen und bietet Ihnen zahlreiche Online-Übungen, um Ihre Kenntnisse zu festigen.
   

Türkische Bücher für Kinder

Auch für Kinder ist es vorteilhaft, sich frühzeitig mit wichtigen Fremdsprachen zu beschäftigen. Bei genialokal gibt es deshalb auch türkische Bücher für Kinder, mit denen schon die Kleinsten einen ersten Zugang zur neuen Sprache finden.

• Loewe Verlag: Mein Türkisch Bildwörterbuch – Dieses liebevoll gestaltete Bildwörterbuch zeigt Gegenstände des Alltags sowie deren deutsche und türkische Bezeichnungen. Ein Buch zum gemeinsam Anschauen und Lesen im Kindergarten oder zu Hause.
• Susanne Böse, Irene Brischnik: Am Meer. Kinderbuch Deutsch-Türkisch – Türkische Bücher aus der Reihe »Bilibrini – Die kleinen Zweisprachigen« werden für Kinder ab zwei Jahren immer beliebter. Der vorliegende 12. Band erzählt vom Strandurlaub einer Familie und schult das Suchen, Finden und Benennen einer Vielzahl von Motiven in türkischer Sprache.
   

Warum Sie türkische Bücher regional kaufen sollten

Die Entstehung gesichtsloser Großkonzerne im Internet hat die gewachsenen lokalen Wirtschaftsstrukturen verändert. Alteingesessene Buchläden müssen nun mit Global Playern konkurrieren. Dabei kommt die regionale Lebenskultur oft zu kurz: Nichts kann das sinnliche Einkaufserlebnis in einem echten Buchladen ersetzen! Genießen Sie den Duft des frischen Papiers, wenn Sie den Laden betreten. Wenn Sie türkische Bücher bestellen und persönlich abholen, sollten Sie sich ausreichend Zeit nehmen, um bei dieser Gelegenheit auch im aktuellen Sortiment zu stöbern. Suchen Sie nicht nach neuen Lieblingsbüchern, sondern lassen Sie sich Ihrerseits von den Büchern finden und begeistern. Diese Art des Entdeckens von Literatur ist ganz den altbewährten Buchläden vorbehalten und durch das Internet nicht ersetzbar.