Und dann auf "Zum Home-Bildschirm [+]".
Stöbern
genialokal zum Startbildschirm hinzufügen
Installieren Sie die genialokal App auf Ihrem Startbildschirm für einen schnellen Zugriff und eine komfortable Nutzung.
Installieren Sie die genialokal App auf Ihrem Startbildschirm für einen schnellen Zugriff und eine komfortable Nutzung.
Dogaüstü Halk Hikayeleri adli eser, Iskocyanin efsunlu daglarinin sislerinden süzülüp gelen melodileri hem Ingilizce hem Türkce olarak bu derlemede bulusturuyor. Akademik bir arastirmanin ürünü olan ve iki farkli dilin büyüsünü bir araya getiren Iskoc Baladlari Dogaüstü Halk Hikayeleri, zengin Iskoc folklorunu ve onun dogaüstü ögelerini Türkcenin lirik ritmiyle harmanlayarak sunuyor. Edinburgh Üniversitesinin akademik ortamindan ve kapsamli kütüphane kaynaklarindan beslenen bu calisma, Iskocya ve Türkiyenin zengin kültürel dokusunu kesfedip öne cikararak uluslararasi bir okuyucu kitlesine sunuyor. Iskoc baladlarini Türkiyedeki benzer anlati formlariyla kiyaslayarak, iki kültür arasindaki edebi ve tarihsel baglantilari ortaya koyan eser; ballad ve destan formlarinin kesistigi bu nadide yolculukta, okurunu iki kültürün büyüleyici ortakliklarini ve karsilikli yansimalarini kesfetmeye davet ediyor. Iskoc Baladlari Dogaüstü Halk Hikayeleri, akademik cevreler basta olmak üzere, halk hikayeleri ve edebiyatina ilgi duyan her okur icin benzersiz bir kaynaktir.
The work titled Scottish Ballads Supernatural Folk Tales convenes melodies that drift from the mists of Scotlands enchanting mountains, offering them in both English and Turkish within this compilation. A product of academic research that brings together the magic of two distinct languages, Scottish Ballads Supernatural Folk Tales presents the rich Scottish folklore and its supernatural elements, interwoven with the lyrical rhythm of Turkish. Informed by the academic milieu of the University of Edinburgh and its extensive library resources, this study explores and highlights the rich cultural tapestries of Scotland and Turkey, presenting them to an international readers. By comparing Scottish ballads with similar narrative forms in Turkey, the book reveals the literary and historical connections between the two cultures; it invites readers on this rare journey where the forms of ballad and epic intersect, to discover the fascinating partnerships and mutual reflections of the two cultures. Scottish Ballads Supernatural Folk Tales is a unique resource for academic circles and all readers interested in folk tales and literature.
