Todo Es Río / Everything Is River

"Pocas veces nos encontramos con una historia de amor tan poderosa y triste a la vez. Deberíamos todos, alguna vez, salir a buscar algo así el riesgo de caer en las feroces consecuencias". Brenda Ríos Dalva y Venâncio son dos jóvenes recién casados cuyo amor apasionado es oscurecido por una desgracia, fruto de los celos enfermos de Venâncio. Este suceso doloroso los separa y los hunde en una muerte en vida, hasta que Lucy, la prostituta del pueblo más deseada, se cruza en su camino. Todo es río es un relato universal que aborda, desde una perspectiva actual, refrescante y vitalista, las pasiones humanas. A través de la emotividad y la sensualidad de sus personajes, dotados de luz y también de sombra, Madeira nos muestra la complejidad de una condición humana impulsada por las fuerzas del erotismo y la autodestrucción. Con una prosa inteligente, transparente y precisa, por muchos momentos poética, la autora presenta un mundo donde nada se queda quieto, donde todo participa, nos demos cuenta o no, de una fuerza vital irrefrenable... como un río. ENGLISH DESCRIPTION "Rarely do we encounter a love story so powerful and sad at the same time. We should all, at some point, go out and look for something like this: the risk of falling into the fierce consequences." --Brenda Ríos Dalva and Venâncio are two young newlyweds whose passionate love is overshadowed by misfortune, the result of Venâncio's sick jealousy. This painful event separates them and plunges them into a living death, until Lucy, the most desired prostitute in town, crosses their path. Todo es río (Everything is river) is a universal story that addresses human passions from a contemporary, refreshing and vitalistic perspective. Through the emotionality and sensuality of her characters, endowed with both light and shadow, Madeira shows us the complexity of a human condition driven by the forces of eroticism and self-destruction. With intelligent, transparent, and precise prose, often poetic, the author presents a world where nothing stands still, where everything participates, whether we realize it or not, in an unstoppable life force... like a river.

Carla Madeira (1964, Belo Horizonte, Brasil). Graduada en periodismo y publicidad, enseñó escritura publicitaria en la Universidade Federal Minas Gerais (ufmg) y es socia y directora creativa de Lápis Raro, agencia de medios. En 2014 publicó Todo es río, su primera novela, en Quixote-Do, reeditada en 2021 por Record, siendo un gran éxito de ventas con más de trescientos mil ejemplares vendidos. Ésta es la primera vez que se publica en español. Carla Madeira (1964, Belo Horizonte, Brazil) holds degrees in journalism and advertising. She taught advertising writing at the Federal University of Minas Gerais (UFMG) and is a partner and creative director at the media agency Lápis Raro. In 2014, she published Tudo é rio, her debut novel, with Quixote-Do; the book was reissued in 2021 by Record and became a major bestseller, with more than three hundred thousand copies sold. This marks its first publication in Spanish.