mal franz mal anna

Ernst Jandls langjähriger Lektor Klaus Siblewski ist schon oft gebeten worden, aus dem Gesamtwerk des großen Wiener Avantgardisten das 'Beste' herauszusuchen und in einer knappen Auswahlausgabe zusammenzustellen. Bisher hat er das immer abgelehnt, für Reclam aber, den Verlag, der mit -laut und luise- und -sprechblasen- einen Anteil an Jandls Aufstieg zum Klassiker hatte, konnte er sich überwinden. Denn, wie Siblewski selbst sagt: Jandls Gedichte müssen nicht vor der Popularität geschützt werden, sie führen längst ihr Eigenleben der Berühmtheit und des Zitiertwerdens.

9 talk (18.4.1957)jeeeee (29.5.1957)ernst jandls weihnachtslied (13.12.1959)falken & tauben (1970)wien : heldenplatz (4.6.1962)der offiziersbewerber (16.5.1954)vater komm erzähl vom krieg (31.10.66)schtzngrmm (19.4.1957)markierung einer wende (29.10.1966)sie sprechen kriegsverbrecher frei (späte 60er Jahre)jupiter unbewohnt (1969)im reich der toten (6.12.1964)gute nacht gedicht (gehaucht) (29.4.1968)fortschreitende räude (1957)c - - - - - - - - - - h (5.12.1964)oberflächenübersetzung (2.11.1957-...)zweierlei handzeichen (12.9.1958)demokratie (7.8.1954)lichtungdie zeit vergeht (1964)film (25.1.1964)aus den 30er jahren (8.11.1968)straßenelend in westberlin (1970)familienfoto (1967)fünfter sein (8.11.1968)immer höher (7.3.1957)erst habe ich mich umgebracht (31.10.64)i love concrete (1969)ein so ein riesen haufen (1969)moral (1969)doppelporträt jesolo 66 (1966)je müdermal franz mal anna (drama) (16.11.1963, 15.12.1964)mann & frau in der welt des deutschen (13.12.1969)eine aschantinuß für dich (30.11.1954)reisebericht (Herbst 1952)oktobernacht (7.10.1954)vom gehen, messen und greifen (11.5.1952)die hand ins feuer legen (29.7.1955)viele züge fahren nach paris, während (6.7.1958)der mann von nebenan (9.5.1967)schwarze dinge (1973)sommerlied (14.6.1954)luise (28.6.1954)erstarrt gegenüber (Mai 1962)zertretener mann blues (1962)zimmergedanken an die vergänglichkeit (25.1.1957)wir wollen wissen wo wir her- (6.11.1959)sie gruben nach dem sargvernagelt (31.1.1985)mutters früher tod (11.2.1984)der gewöhnliche rilke (Auszug) (5.-8.5.1975) rilkes trennung rilkes atmen rilkes nase rilkes name rilkes schuh rilke im gespräch rilkes augen rilkes gewichtvogelgott (1971)kühlschrank (19.6.1973)tagenglas (Auszug) (31.9.1976) franz hochedlinger-gasse menschenfleiß suchen wissen visite wie eltern zu landan einen grenzen (November 1976)lotsen (24.7.1977)der beschriftete sessel (27.7.1977)dann aus liebe (20.8.1977)bibliothek (20.9.1977)im bett, beim erwachen (8.9.1977)die morgenfeier, 8. sept. 1977paar, über 50 (20.9.1977)hund-sein (26.9.1977)geschlechtsumwandlung (26.9.1977)von leuchten (26.10.1977)klos (11.1.1978)von tauben (26.1.1978)glückwunsch (28.7.1978)notizen vom 17.10.78, dem todestag von jean améry 1. mir ist der weg zum ort verwehrt 2. ich klage gern au weh au weh 3. schöner abend 4. mein ganzes leben ist mir versaut 5. der schriftsteller 6. manchmal habe ich eine solche wut 7. bestimmt wird das was ich jetzt sag 8. mich schlagen 9. ich eh nicht will daß du mir sagenvom rauchen (25.10.1978)der unlogische knabe (30.10.1978)die amsel (5.11.1978)der schnitter (15.11.1978)die seele (9.12.1978)keine enttäuschung, bloß eine berichtigung (9.12.1978)von wörtern (26.2.1979)von bank in belvedere (31.5.1979)30. juni 1979die grüne pest (August 1982)selbstporträt, 18. juli 1980selbstporträt des schachspielers als trinkende uhr, 24. juli 1980das zügenglöckchen (9.3.1982)der gabentischin der küche ist es kaltscheerunterwegsder westliche gottgeistliches liedfrei und schlechtnachtstück, mit blumender unerwünschteder mann weintnach hause kommendie hose haltendes hat mich umgeschmissenauch mit dem weintramwaysentimental journeykleines geriatrisches manifestpainful loveälterndes paar. ein oratoriummann & frau in der welt des deutschen. 2. folgemann & frau in der welt des deutschen. 3. und letzte folgeanderso christenheit, du wahresvermeide dein lebenkleine improvisationder einsame freundvermessen (2.1.1978)jahr (12.5.1957)die tassen (Juni 1957)etüde in f (Juni 1957)spruch mit kurzem o (1964)
Editorische Notiz
Im Dialog mit sichEin Nachwort
Verzeichnis der Gedichtüberschriften und -anfänge