Los Funerales de la Mamá Grande / Big Mama's Funeral

Bajo el lema de estos funerales mitológicos, Gabriel García Márquez reunió en 1962 siete relatos y la novela corta que da título al presente volumen, en el que aparece ya en todo su esplendor el elemento mágico y telúrico que a partir de entonces definiría su obra. >«Ésta es, incrédulos del mundo entero, la verídica historia de la Mamá Grande, soberana absoluta del reino de Macondo, que vivió en función de dominio durante 92 años y murió en olor de santidad un martes de septiembre pasado, y a cuyos funerales vino en Sumo Pontífice.' Rafael Conte ha dicho... >ENGLISH DESCRIPTION

Big Mama's Funeral is a long short story by Gabriel García Márquez that satirizes Latin American life and culture. It displays the exaggeration associated with magic realism. Most of the places' names mentioned come from Colombia, and "Big Mama" herself is an exaggeration of the 'cacique' (political boss), a familiar figure in Latin American history and tradition.

In Big Mama's Funeral, we find ourselves in Macondo once again, among recognizable characters and events. The story centers around Big Mama's burial, absolute sovereign of this world, who died in holiness at the age of 92, after having preserved her virginity throughout her life, and whose funeral is attend by the President of the Republic and even the Supreme Pontiff, but also by peasants, smugglers, rice farmers, prostitutes, sorcerers, and banana growers.

Under the motto of these mythological funerals, the author gathered seven stories, and also the novelle that gives this book its title, in which the magical elements, that would from then on define Garcia Marquez' work, appear in all its splendor cohabiting with reality.

Gabriel García Márquez, nacido en Colombia, fue una de las figuras más importantes e influyentes de la literatura universal. Ganador del Premio Nobel de Literatura, fue además cuentista, ensayista, crítico cinematográfico, autor de guiones y, sobre todo, intelectual comprometido con los grandes problemas de nuestro tiempo, en primer término con los que afectaban a su amada Colombia y a Hispanoamérica en general. Máxima figura del realismo mágico, fue en definitiva el hacedor de uno de los mundos narrativos más densos de significados que ha dado la lengua española en el siglo xx. Entre sus obras más importantes se encuentran las novelas Cien años de soledad, El coronel no tiene quien le escriba, Crónica de una muerte anunciada, La mala hora, El general en su laberinto, El amor en los tiempos del cólera, Memoria de mis putas tristes, el libro de relatos Doce cuentos peregrinos, la primera parte de su autobiografía, Vivir para contarla, y sus discursos reunidos, Yo no vengo a decir un discurso. Falleció en 2014.