Wenn der Krieg nicht endet

Depressionen, Schlaf- und Gedächtnisstörungen sowie Aggressionen sind Symptome, an denen Soldaten nach Kriegseinsätzen im Ausland leiden. Sich und anderen diese seelischen Probleme überhaupt einzugestehen und sich professionelle Hilfe zu holen, ist eine der Hauptschwierigkeiten, die es dabei zu überwinden gilt. Die Autorin stellt 21 ergreifende Schicksale von Soldaten und Angehörigen aus den USA, Kanada, Australien und Deutschland vor, die diesen Mut aufgebracht haben.Das Buch wirbt um Verständnis in der Öffentlichkeit und erleichtert allen Betroffenen und Angehörigen den Umgang mit PTBS. Empfehlenswert für Soldaten, Veteranen und deren Angehörige, sowie medizinische und psychologische Fachleute, die sie betreuen. Außerdem interessant für Polizisten, Journalisten und Angehörige von Hilfsorganisationen in Krisengebieten.

Leah Wizelman ist Biologin und promoviert zurzeit in der Klinik für Psychosomatik und Psychotherapie der Technischen Universität München über Mechanismen der Stressregulation bei Patienten mit PTBS Posttraumatischer Belastungsstörung.

Die Interviews 9Die Posttraumatische Belastungsstörung 12Ich würde mich jetzt viel eher an einen Psychologen wenden 16Deutsches Heer, BetroffenerIch hätte das Vorzeigekind für PTBS sein können 22US-Luftwaffe, BetroffenerEr dachte, ich würde ihm sagen, er sei verrückt 27US-Armee, AngehörigeEs war immer meine Schuld 34Kanadische Armee, AngehörigeWenn es jemand nicht kennt, kann er es sich nicht vorstellen 44Deutsches Heer, Betroffener Ich sehne mich danach, zu sein, wer ich war 59US-Armee, BetroffeneOftmals brauche ich einfach nur jemanden zum Reden 71Australische Luftwaffe, BetroffenerViele dachten, seine PTBS sei Blödsinn 76Australische Luftwaffe, Angehörige des o. g. BetroffenenEin Teil von ihm kam einfach nicht zurück 80US-Armee, AngehörigeIrgendwann bildet die Seele einen Schutzschild 90Deutsches Heer, BetroffenerWie bei jeder normalen Familie 99Deutsches Heer, Angehörige des o. g. BetroffenenIch freue mich auf meine Zukunft 102Kanadische Armee, BetroffenerAlles, was ich möchte, ist, akzeptiert zu werden 110US-Armee, BetroffenerIch möchte andere Menschen wissen lassen, dass es Hoffnung gibt 115US-Armee, Angehörige des o. g. BetroffenenIch redete mir ein, keine Seele mehr zu besitzen 123Deutsches Heer, BetroffenerLeben mit PTBS ist eine erträgliche Realität geworden 132Kanadische Armee, BetroffenerNoch einmal ganz von vorne anfangen 142Deutsches Heer, BetroffenerIch lerne, es nicht persönlich zu nehmen, wenn er mich wegschiebt 156US-Armee, AngehörigeMenschen, die PTBS hatten, können lernen wieder zu lachen 164Kanadische Marine, BetroffenerIch gehe gestärkt aus der Situation heraus 178Deutsches Heer, BetroffenerMan denkt, man ist der Einzige 187Kanadische Armee, BetroffenerWas begünstigt eine Posttraumatische Belastungsstörung und was schützt davor? 195Wie verläuft die PTBS? 197Therapie der PTBS 199Nachwort 203Wiltraud Pilz, Referentin im Bundesministerium der VerteidigungDanksagung 209Buchtipps 211Adressen 212