El Diario de Una Princesa Desastrosa / The Diary of a Disastrous Princess

Una cosa es segura: nada va a terminar bien.

Dicen que las princesas tienen mucha gracia, -verdad? Puede ser, pero la princesa Mora Florentina de Florentía no es así. En realidad, nadie puede saber que ella es una princesa y debe fingir que es solo Florentina: ¡la chica torpe de la escuela a la que nadie le cae bien! Y, para empeorar las cosas, es un pozo sin fondo de fracasos. Basta con que se levante de la cama para que comiencen los desastres. Es la hija del hada más poderosa, pero sin poderes, y tiene una hermana nada amable y un archienemigo supermalvado... Sin duda, las cosas para esta princesa no son para nada fáciles.

Que este diario esté en tus manos es solo un punto más en la larga lista de fracasos de Mora y no la haría nada feliz. Pero ya que lo tienes, prepárate para conocer el reino de Florentía, la vida desastrosa de Mora y encantarte con todo lo que a ella le gusta.

ENGLISH DESCRIPTION

One thing is certain: this is not going to end well.

People say princesses are graceful, right? Maybe, but Princess Mora Florentina of Florentía is anything but. In fact, no one can know that she is a princess, so she has to pretend to be just Florentina: the clumsy girl at school that nobody really likes! To make matters worse, she is a bottomless pit of failures. All it takes is getting out of bed for disaster to strike. She is the daughter of the most powerful fairy of all, but she has no powers, and she also has a not-so-nice sister and a super-evil archenemy... Life is definitely not easy for this princess.

The fact that this diary has ended up in your hands is just one more item on Mora's long list of failures, and she would not be happy about it at all. But since you have it now, get ready to discover the kingdom of Florentía, Mora's disastrous life, and all the things she loves.

Maidy Lacerda siempre ha sentido una gran pasión por los cuentos de hadas. Licenciada en Cine, actualmente trabaja produciendo contenido sobre animación. Durante su infancia soñaba con ser princesa y escribió varios diarios llenos de fracasos, como este. Es Tauro, originaria del estado de Minas Gerais, y le encanta la buena comida y decir 'uai' para todo. Maidy Lacerda has always had a deep passion for fairy tales. She holds a degree in Film Studies and currently works producing content about animation. As a child, she dreamed of becoming a princess and filled several diaries with her mishaps and failures, much like this one. She is a Taurus, originally from the Brazilian state of Minas Gerais, and loves good food and saying "uai" at every opportunity.