Modernidades ibéricas / The Routledge Companion to Iberian Modernities (1870-1930)

Modernidades ibéricas / The Routledge Hispanic Studies Companion to Iberian Modernities (1870-1930) presents a comprehensive and dynamic vision of the relationships established in the Iberian cultural context around the problem of modernity in the late nineteenth and early twentieth century.

Luis Martín-Estudillo es Catedrático de Estudios Hispánicos en la Universidad de Iowa y Director del Obermann Center for Advanced Studies (Estados Unidos). Antonio Sáez Delgado es Catedrático de Literatura en la Universidade de Évora y Director de la Cátedra de Estudos Ibéricos (Portugal).

Introducción Parte I. Historiar lo nuevo 1 Lo "inusitadamente nuevo": América Latina y el desarrollo de las modernidades ibéricas 2 Resonancias del modernismo en la música 3 Modernidad e identidad de género en las artistas españolas, 1900-1940 4 Entre tradición y vanguardia. Sobre las versiones ibéricas del surrealismo 5 Sospechosos de modernidad. Modernismo y nacionalismo en la historiografía literaria del XX 6 La integración de la tradición en las vanguardias. Ernesto Giménez Caballero, Helios Gómez y Antonio Núñez de Herrera (1925-1936) Parte II. Espacios 7 Imaginarios de la modernidad oscura. París, Madrid, Barcelona: historia de tres ciudades 8 Conceptualizaciones y metáforas de la frontera: el caso Portugal-España 9 La modernidad geográfica en España y Cataluña (1869-1939) 10 "Oda a la pàtria": burguesía, catalanismo y cultura ibérica 11 Desterritorialización e Iberia. A vueltas con el incipiente iberismo libertario y su socialización 12 La difícil modernidad ibérica: los poemas de Unamuno a Castilla y Portugal 13 Los paisajes de Xabier Lizardi a través de Ortega y Gasset: modernidad y paisaje en la literatura vasca 14 Visiones nacionales: paisaje y eugenesia en revistas femeninas españolas en la década de 1930 Parte III. Intercambios 15 Enlaces feministas y sociabilidades lesbianas entre Portugal y España 16 La otra mirada ibérica: "La Eloísa Portuguesa" de Emilia Pardo Bazán, Ana de Castro Osório y Alice Pestana hacia la construcción de un iberismo feminista 17 Alice Pestana, 'Caïel', una feminista ibérica (-o iberista?) 18 Miguel de Unamuno o la creación agónica de una modernidad ibérica 19 Poesía vasca y nación (1930-1936). Dos poetas vascos en diálogo con la modernidad 20 La influencia de la lírica de Federico García Lorca sobre la poesía catalana (1925-1936) 21 La traducción literaria como factor de modernidad en las culturas ibéricas