Philologie und Zeitgeschichte: 'De bello Smalcaldico' von Joachim Camerarius

Einleitung, Edition, Übersetzung und Kommentar. 22,0 cm / 15,0 cm ( B/H )
Buch (Hardcover), 310 Seiten
EAN 9783381146314
Veröffentlicht April 2026
Verlag/Hersteller Narr Dr. Gunter
98,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Der deutsche Humanist Joachim Camerarius (1500-1574) verfasste über den Schmalkaldischen Krieg, der 1546 zwischen dem katholischen Kaiser Karl V. und dem protestantischen Schmalkaldischen Bund entbrannte, ein Geschichtswerk auf Altgriechisch. Das Werk zeigt die Haltung eines gebildeten Zeitzeugen, Protestanten und Vertrauten Philipp Melanchthons, der die Propaganda aller Seiten reflektiert und wertet und dabei antike Geschichtsschreiber rezipiert. Mit diesem Buch liegt eine Edition des Werks mit Einleitung, deutscher Übersetzung und Kommentar vor, das den Zugang zu einem bislang wenig beachteten Zeitzeugendokument vereinfacht. Darüber hinaus werden auf Grundlage einer umfassenden Untersuchung der frühneuzeitlichen Kenntnisse der griechischen Sprache fundierte Editionskriterien definiert, die für ähnliche Projekte als Modell dienen können.

Portrait

Moritz Stock studierte klassische Philologie an der JMU Würzburg. Er ist Gymnasiallehrer für die Fächer Latein und Griechisch.

Inhaltsverzeichnis

A. EINLEITUNG 1 Einführung 2 Camerarius als Historiker 2.1 Forschungsstand 2.2 Das historische Werk des Camerarius 2.3 Camerarius und die Historiographie 2.4 Das Geschichtsbild des Camerarius 3 Camerarius und der Schmalkaldische Krieg 3.1 Kriegsverlauf 3.2 Camerarius und der Kaiser 3.3 Camerarius' Odyssee 3.4 "De Bello Smalcaldico" 4 Neualtgriechisch: Grammatiktheorie, Druckpraxis und Konsequenzen für die Edition 4.1 Einführung: Problemfelder der Edition frühneuzeitlicher, neualtgriechischer Texte 4.2 Griechische Grammatik 4.3 Griechisch Drucken in der Frühen Neuzeit 4.4 Problemfeld I: Orthographie 4.5 Problemfeld II: Diakritika 4.6 Problemfeld III: Interpunktion 4.6.1 Grundlagen 4.6.2 Camerarius und die Interpunktion 4.7 Resümee und Konsequenzen für die Edition 5 Editionsbericht 5.1 Auflagen und Siglen 5.2 Bestände und Digitalisate 5.3 Stemma 5.4 Editionskriterien B. EDITION UND ÜBERSETZUNG C. KOMMENTAR D. ANHANG I. Burkard Gotthelf Struve an den Leser (1717) - Text und Übersetzung II. Simon Stenius an Marquard Freher (18.07.1606) - Text und Übersetzung III. Übersicht der Akzentregeln im "Libellus" (Camerarius 1545, p. 12-24) IV. Übersicht der Akzentregeln in "De Accentibus" (Varennius 1550, fol. K1r-L4r) V. Übersicht der Akzentregeln in den "Praecepta" (Dalwitz 1569, fol. A8r-B4r) E. ABKÜRZUNGEN, QUELLEN UND LITERATUR Abkürzungsverzeichnis Quellenverzeichnis

Hersteller
Narr Dr. Gunter
Dischingerweg 5

DE - 72070 Tübingen

Das könnte Sie auch interessieren

Freida McFadden
Die Ehefrau - Was hat sie zu verbergen?
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
17,00
Ferdinand von Schirach
Alexander
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Andreas Hüging
Ich schenk dir eine Geschichte 2026 - Der f...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
2,00
Ildikó von Kürthy
Alt genug
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,99
Siri Hustvedt
Ghost Stories
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
25,00
Arno Strobel
Ungelöst - Die erste Zeugin
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Sebastian Fitzek
Die Therapie
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Ronja Madeleine
Love is like a Thunderbolt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Martin Suter
Können Sie mich sehen?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Maxim Leo
Einatmen. Ausatmen.
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Lukas Rietzschel
Sanditz
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
26,00
Ulrike Herrmann
Geld als Waffe
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Lieferbar innerhalb von 3-4 Wochen
17,00
Amelie Fried
Eine von uns
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Jean-Luc Bannalec
Bretonischer Glanz
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
18,00
Hera Lind
Die Löwenmutter
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
13,00
Trude Teige
Der Gesang der See
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Kyra Groh
The Iced Caramel Coffee Agreement
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,99
Claudia Schaumann
Dieser Sommer gehört mir
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Davide Cali
Hasel - Wir und unser Klassentier
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
13,00
Vorbestellbar
15,00
Hannah Häffner
Die Riesinnen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Marc-Uwe Kling
Klugscheißerchen und Vehlerteufelchen
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
12,00
M. L. Stedman
Ein weites Leben
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Christian Huber
Solange ein Streichholz brennt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Åsa Hellberg
Vega Varg - Das Schweigen der Insel
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
17,00
Sophie Passmann
Wie kann sie nur?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Leonie Schöler
Beklaute Frauen
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Judith Hermann
Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Manfred Spitzer
Plastik im Kopf
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
24,00
Vorbestellbar
10,00
Robert Seethaler
Die Straße
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
25,00
Abby Jimenez
The Night We Met
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Anette Hinrichs
Nordlicht - Das fremde Gesicht
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Manuela Inusa
Leuchtturmtänze
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,00