Philologie und Zeitgeschichte: 'De bello Smalcaldico' von Joachim Camerarius

Einleitung, Edition, Übersetzung und Kommentar. 22,0 cm / 15,0 cm ( B/H )
Buch (Hardcover), 310 Seiten
EAN 9783381146314
Veröffentlicht Mai 2026
Verlag/Hersteller Narr Dr. Gunter
98,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Der deutsche Humanist Joachim Camerarius (1500-1574) verfasste über den Schmalkaldischen Krieg, der 1546 zwischen dem katholischen Kaiser Karl V. und dem protestantischen Schmalkaldischen Bund entbrannte, ein Geschichtswerk auf Altgriechisch. Das Werk zeigt die Haltung eines gebildeten Zeitzeugen, Protestanten und Vertrauten Philipp Melanchthons, der die Propaganda aller Seiten reflektiert und wertet und dabei antike Geschichtsschreiber rezipiert. Mit diesem Buch liegt eine Edition des Werks mit Einleitung, deutscher Übersetzung und Kommentar vor, das den Zugang zu einem bislang wenig beachteten Zeitzeugendokument vereinfacht. Darüber hinaus werden auf Grundlage einer umfassenden Untersuchung der frühneuzeitlichen Kenntnisse der griechischen Sprache fundierte Editionskriterien definiert, die für ähnliche Projekte als Modell dienen können.

Portrait

Moritz Stock studierte klassische Philologie an der JMU Würzburg. Er ist Gymnasiallehrer für die Fächer Latein und Griechisch.

Inhaltsverzeichnis

A. EINLEITUNG 1 Einführung 2 Camerarius als Historiker 2.1 Forschungsstand 2.2 Das historische Werk des Camerarius 2.3 Camerarius und die Historiographie 2.4 Das Geschichtsbild des Camerarius 3 Camerarius und der Schmalkaldische Krieg 3.1 Kriegsverlauf 3.2 Camerarius und der Kaiser 3.3 Camerarius' Odyssee 3.4 "De Bello Smalcaldico" 4 Neualtgriechisch: Grammatiktheorie, Druckpraxis und Konsequenzen für die Edition 4.1 Einführung: Problemfelder der Edition frühneuzeitlicher, neualtgriechischer Texte 4.2 Griechische Grammatik 4.3 Griechisch Drucken in der Frühen Neuzeit 4.4 Problemfeld I: Orthographie 4.5 Problemfeld II: Diakritika 4.6 Problemfeld III: Interpunktion 4.6.1 Grundlagen 4.6.2 Camerarius und die Interpunktion 4.7 Resümee und Konsequenzen für die Edition 5 Editionsbericht 5.1 Auflagen und Siglen 5.2 Bestände und Digitalisate 5.3 Stemma 5.4 Editionskriterien B. EDITION UND ÜBERSETZUNG C. KOMMENTAR D. ANHANG I. Burkard Gotthelf Struve an den Leser (1717) - Text und Übersetzung II. Simon Stenius an Marquard Freher (18.07.1606) - Text und Übersetzung III. Übersicht der Akzentregeln im "Libellus" (Camerarius 1545, p. 12-24) IV. Übersicht der Akzentregeln in "De Accentibus" (Varennius 1550, fol. K1r-L4r) V. Übersicht der Akzentregeln in den "Praecepta" (Dalwitz 1569, fol. A8r-B4r) E. ABKÜRZUNGEN, QUELLEN UND LITERATUR Abkürzungsverzeichnis Quellenverzeichnis

Hersteller
Narr Dr. Gunter
Dischingerweg 5

DE - 72070 Tübingen

Das könnte Sie auch interessieren

Robert Seethaler
Die Straße
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Marc-Uwe Kling
Klugscheißerchen und Vehlerteufelchen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Hera Lind
Die Löwenmutter
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Cay Rademacher
Bedrohliche Alpilles
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Ewald Arenz
Fünf, sechs, sieben, acht
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
25,00
Katja Brandis
Windwalkers (3). Giftige Gefahr
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
16,00
Pierre Lagrange
Teuflische Provence
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Timothy Paul
Eine Liebe ohne Sommer
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar - erscheint am 15.05.2026
22,00
Jamie Oliver
Jamie Oliver BBQ
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Liane Schneider
Conni-Bilderbücher: Conni und das Abenteuer...
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,00
Rosie Walsh
Du musst mich vergessen
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sebastian Haffner
Der Teufelspakt
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Eleanor Barraclough
Im Schein von Gold und Feuer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,00
Peter Wohlleben
Bakterien - die heimlichen Helden
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Petra Morsbach
Orion
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Kim Tomsic
Die ganze Wahrheit über die 5. Klasse
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Jessica Winter
Echoes of Yesterday
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Sofort lieferbar
22,00
Eva Pramschüfer
Weißer Sommer
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
24,00
Martin Wehrle
Wer wärst du ohne deine Sorgen?
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,00
Nikki St. Crowe
West of Wicked. Folge deinem Verlangen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Charissa Weaks
City of Ash and Ruin
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Ana Huang
Twisted Games: Special Edition
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
25,00
Hendrikje Balsmeyer
Der unerwünschte Gast
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Tahereh Mafi
Release Me
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Beatrice Salvioni
Malacarne
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Jennifer Lynn Barnes
The Ruling Class
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Andreas Eschbach
Ins fahle Herz des Sommers
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Katie Bernet
Beth is dead
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Sebastian Tigges
Becoming Dad
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
5,99
Jessi Cole Jackson
Ruinous Creatures - Der Kuss des Phönix
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Keshe Chow
Seamere College 1. Strange Familiars
Buch (Softcover)
Vorbestellbar - erscheint am 15.05.2026
19,00
Gabriele von Arnim
Abschied leben
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Sofia Lundberg
Woran wir uns erinnern
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Sofort lieferbar
17,00