Industrias Y Andanzas de Alfanhuí / The Adventures of the Ingenious Alfanhui

He aquí un libro cautivador, cuya lectura no ha dejado de asombrar desde su aparición en 1951, en unos tiempos en que la tendencia predominante de la narrativa española era el realismo. Se han buscado todo tipo de linajes para esta novela insólita e inclasificable, mezcla de relato de formación y retablo de maravillas, escrita con una prosa prodigiosa, de originalísima imaginería, y dotada del encanto intemporal de las viejas narraciones. Elegía de un mundo antiguo, de la infancia perdida, las Industrias y andanzas de Alfanhuí no han dejado de suscitar todo tipo de interpretaciones, sobre las que «revolotea», ingrávida, su peripecia llena de gracia y de ligereza. Reseña: «Un libro extraño, un libro singular, un libro sin edad.» Camilo José Cela ENGLISH DESCRIPTIONThe hero, a magical little boy, goes in search not of his fortune but of knowledge. He meets a master taxidermist, who teaches him the trade. Alfanhui attempts extraordinary experiments - making trees sprout feathers and creating birds that grow feathers like leaves. When his house is burned down, he travels around Castile, learning about colors, oxen, herbs, and other people: a lonely giant in a wood, a puppet who thinks he is a man, and his own grandmother with her collection of mysterious locked trunks. This is a celebration of the natural world through a boy's experiences.

Rafael Sánchez Ferlosio, hijo de padre español y madre italiana, nació el 4 de diciembre de 1927 en la ciudad de Roma. A la edad de catorce años, en el texto de literatura española de Guillermo Díaz-Plaja y en la frase en la que el autor, retratando al infante don Juan Manuel, decía literalmente 'tenía el rostro, no roto y recosido por encuentros de lanza, sino pálido y demacrado por el estudio' conoció cuál era su ideal de vida. No obstante, ha sido siempre demasiado perezoso para llegar a empalidecer y demacrarse en medida condigna a la de su ideal emulatorio, y su máximo título académico es el de bachiller. Habiéndolo emprendido todo por su sola afición, libre interés o propia y espontánea curiosidad, no se tiene a sí mismo por profesional de nada.

Narrador y ensayista, Rafael Sánchez Ferlosio es considerado uno de los más grandes prosistas de la lengua española. Es autor de las novelas Industrias y andanzas de Alfanhuí (1951), El Jarama (1955) y El testimonio de Yarfoz (1986). Sus abundantes artículos y ensayos lo sitúan entre los mayores pensadores y polemistas de la modernidad tardía. Ha recibido, entre otros galardones, el Premio Cervantes (2004) y el Premio Nacional de las Letras (2009).