Ne York

Veranstaltungen

New York Past & Present. Buchpremiere in der Baumwollbörse

18.10.2018 18:30 Uhr

Veranstaltungsort: Bremer Baumwollbörse (Obergeschoß) Wachtstr. 17-24. 28195 Bremn
Preis: Eintritt frei

Liebe Kundinnen und Kunden,

wir laden Sie herzlich ein nach New York bzw in die ehrwürdige Baumwollbörse zur

Buchpräsentation von

New York »Past & Present«

Tagebuchbriefe eines Deutschen in New York auf der Suche
nach einem neuen Leben. 170 Fotos von damals und heute,
begleitet von einem Soundtrack auf CD. Über 100 Briefe
verfasste Theodor Trampler in den 15 Monaten in New York an
seine Frau zu Hause in Leipzig. Als Buchbinder und Fotograf
mit eigenem Fahrrad in New York unterwegs, hinterließ Trampler
ein herausragendes Dokument der Zeitgeschichte, einer
Geschichte von Arbeitslosigkeit und Hoffnung. Er dokumentierte
und bewahrte all dies und jetzt 90 Jahre später ist daraus ein
Buch entstanden, kombiniert mit New York-Fotos von heute,
einer Gegenüberstellung von Orten (Past & Present). Seine
Bilder verkaufte Trampler nach Deutschland an Zeitungen und
in Amerika an deutsche Einwanderer. Er selbst arbeitete als
Buchbinder in Downtown Manhattan und wohnte in der 196.
Straße bei einem Jugendfreund aus Leipzig.

Vorgestellt wird das Buch durch den Autor und Enkel
des Protagonisten Ulrich Balß,
ergänzt durch den Grafik- Designer Friedel Muders und
den Übersetzer Willy Schwarz.